Coucou a tous,
Tout va toujours bien pour nous ! Nous venons de passer une petite semaine tranquille, agréable que je vais essayer brièvement de vous décrire.
Nos missions à l'entreprise :
On travaille en ce moment sur 2 projets avec Dam. Nous avons chacun une étude marketing a réaliser pour l'ONG et on a à faire parallèlement en commun un "booklet" sur le commerce équitable. Donc c'est très intéressant et me permet notamment de rentrer en contact avec de nombreuses entreprises qui font du commerce équitable (c'est toujours un plus pour plus tard sachant que je veux bosser là dedans !). En ce moment même d'ailleurs Dam effectue des recherches sur Internet pendant que je prends une petite pause pour vous raconter notre petite vie.
On a donc bossé toute la semaine (eh oui pas de jours de congés cette fois ci!) mais on est quand même régulièrement sorti.
Nos sorties:
On a maintenant pour habitude de retrouver environ 1 soir sur 2 Rug et Shaheen (nos amis indiens) dans un café après la journée de boulot. Ils nous présentent des amis à eux, avec qui on parle toute la soirée de l'Inde, de la France et tout. C'est très amusant de comparer ces 2 cultures et de voir comment eux nous voient ! Une autre fois je vous ferai une petite rétrospective des différences entre les 2.
Les autres soirs on en profite avec Dam pour faire nos courses, aller au resto, lire, regarder un Dvx français, profiter du plaisir d'être que tous les 2. Hé oui ça fait du bien de temps en temps de rester tranquille chez soi!
La boîte/bar
Sinon Samedi soir, avec nos amis on est allé dans un bar anglais type 19ème siècle: lumière tamisée, gros fauteuils, bonnes bières, décor très sympa. On se croyait presque plongé deux siecles en arrière en Angleterre jusqu'à ce qu'ils ouvrent la piste de danse et là c'était tout autre: techno/dance indienne, tout le monde au milieu entrain de danser. Ce qui est d'autant plus marrant c'est que jusqu'à 23h00 on dansait avec les jeunes lycéens indiens et les familles (mère, père et enfant compris !!! ) et qu'à partir de 23h00, c'est les business men qui prennent le relais! Donc un mélange surprenant mais vraiment très sympas.
Par exemple, à 23h00 on était entrain de danser avec un petit garçon de 6ans sur la piste et 5min après on était entouré de financiers et d'informaticiens ! C'est normal ici ça ne choque personne !
Donc, sur fond de musique indienne (on adore leur musique, elles sont toujours motivantes et joyeuses!), on rigolait bien jusqu'à ce que je tombe sur une gamine. La par contre il était 00h30 et c'était moins normal d'en croiser une. Elle me dit qu'elle cherche sa mère. On la cherche 20 min: nulle part. Rug nous aide, toujours rien.
Donc là on commence un peu s'inquiéter pour la gamine quand même jusqu'à qu'on nous apprenne que son père avait eu un malaise pendant la soirée, que la mère était avec lui, que la gamine ne devait pas le savoir pour pas l'effrayer et que par conséquent on devait s'occuper et rester avec elle jusqu'à ce que son père aille mieux …
Donc mon esprit d'animatrice n'a fait qu'un tour et me voilà à jouer à "3 petits chats" à 1h00 du mat avec une gamine de 8 ans au milieu du bar!
Dam et Rug ont ensuite pris le relais en lui montrant des tours de magie, en lui racontant des blagues. Je suis sure que s'il y avait eu la place, ils auraient pu commencer à jouer à cache-cache avec elle! Ils étaient tous les 2 trop mignons à essayer de lui changer les idées !
Je crois que ça a bien fonctionné d'ailleurs…
On est ainsi parti de la boîte à 2h00, le temps que le papa aille mieux. C'était assez incroyable comme soirée, différente !
Dimanche : déjeuner byriani et film!
Notre unique jour de congé donc grasse matinée méritée. Shaheen est ensuite venue à l'appart' avec un byriani cuisiné spécialement par sa maman pour nous. Un byriani est un plat typique indien à base de riz, de poulet, de légumes mélangés et d'épices ! C'était un délice !
On est ensuite allé au cinéma pour aller voir le nouveau film à la mode: une histoire d'amour compliquée qui se passait à NY, bien sur entrecoupé de chorégraphies, rempli de couleurs, etc. C'est vraiment trop bien leur film : on ne s'ennuie pas. On s'en est d'ailleurs acheté un en DVD avec Dam!
Il faut savoir qu'en Inde, le cinéma, c'est sacré. Des familles vont économiser pendant 2 semaines, à se restreindre financièrement, pour aller voir le nouveau film du moment ! C'est assez fou cette culture de films qu'ils ont. Et le Dimanche, c'est LE jour des films. Donc hier c'était la cohue pour avoir les places !
Voilà notre petite semaine très sympas
On planifie avec Dam de partir à New Delhi (la capitale) pendant nos 10 jours de vacances fin septembre, aller voir les palais de Maharadjahs. Il paraît que c'est fabuleux, on ne demande qu'à voir!
Sinon petites infos indiennes :
_ Ici le PQ n'existe pas dans les toilettes, mais vous avez à la place un charmant petit bocal d'eau pour tremper vos petites menottes… Résultat : on se trimballe notre rouleau constamment sur nous, je pense que vous comprendrez pourquoi!
_ On s'est trouvé une boulangerie avec une "vraie " baguette. Même si ce n'est pas le même goût qu'en France, c'est quand même un vrai plaisir !
_ Les vaches sont tellement sacrées ici qu'elles sont même lavées et nettoyées par des employés de la mairie!
_ Dam est toujours aussi ronchon le matin…On ne change pas les habitudes mais c'est pour ça qu'on l'aime!
Sinon on espère que les vacances de tout le monde se sont bien passées.
On souhaite bon courage à ceux qui reprennent aujourd'hui (hein ma lolo!)
On vous embrasse tous très fort. Vous nous manquer toujours autant
Dam et So
PS1: S'il vous plait envoyez nous un bon rôti de boeuf saignant ! On en vient même à en rêver la nuit tellement ça nous manque !
PS2: Nicolas Streff, quand est ce que tu vas nous dire ce que tu fais de ta césure???
PS3: Mon grand pere Hugo, ton gratin dauphinois me manque!!!
jeudi, août 24, 2006
samedi, août 12, 2006
Namaste Samashte[1] (Hé oui on progresse de plus en plus en Hindi !)
Voilà aujourd'hui ça fait exactement 1 mois que nous sommes "les petits Frenchies" de Bhubaneswar (Buba pour les intimes…). On n'a vraiment pas vu le temps passé entre notre installation, l'entreprise, nos excursions culturelles (temples, plage, etc.)
Maintenant on a nos repères ici, on se sent bien et on passe d'excellents moments !
Tiens en parlant de bons moments, petite rétrospective de ces 2 semaines :
_ Vendredi soir dernier après le travail, un ami de l'entreprise nous a proposé une séance de massage chez une amie médecin ayurvédique. Vous allez me dire ayurvédique mais bien sûr ! En fait, c'est le nom donné à la médecine traditionnelle indienne, à base de plantes. Et au-delà des médicaments, ils soignent aussi par des massages adaptés à chaque mal… Je vous laisse imaginer le plaisir que c'était : 2 femmes (2 hommes pour Dam !) nous ont massé des pieds à la tête (visage compris), en finissant par un hammam indien fait de planches de bois et chauffé grâce à une casserole bouillante…! Je peux vous garantir que ça avait beau être rudimentaire, c'était divin !
En sortant de là on se sentait tout léger, bien, tout simplement. C'est dommage d'avoir abandonné cette médecine dans les pays occidentaux (que je rassure les futurs Doug Ross et Carole Hattaway, je ne remet aucunement en cause la médecine moderne, sûrement plus efficace mais tellement moins agréable !)
_ Samedi dernier, un homme politique est décédé, donc ici c'est jour férié (en France ça aurait été une minute de silence tout au plus…).
C'est fou ils ont tout le temps des jours fériés! Une fête par Dieu (il y a en a une bonne dizaine !), une personnalité meurt à férié, plus toutes les fêtes chrétiennes, les fêtes de religions hindous et toutes les autres fêtes du type "fêtes des frères et sœurs", " fête de la famille", "journée de l'amitié", "journée pour les tribus indigènes", etc. !
Vous allez nous dire ça nous arrange plutôt, bossant 6/7 jours, ça nous permet de se reposer et de visiter.
Donc pour revenir à ce samedi, on en a profité pour faire un peu de shopping dans Buba. Je me suis enfin trouvée un sari doré et rouge que je cherchais depuis longtemps et Dam a trouvé un petit couturier qui lui a fait un costume sur mesure pour une somme modique (45€ ).
_ On est ensuite allé au planétarium. Donc on imaginait grande bulle, explorations virtuelles des étoiles et planètes, en gros un vrai voyage dans la 5ème galaxie. C'étai mal connaître les moyens indiens ! Si nous étions effectivement assis dans une bulle, les planètes étaient seulement dessinées (je vous épargnerai les détails des dessins qui datent de l'avant guerre…) et elles pendaient au plafond une par une, les explications anglaises étaient incompréhensibles tellement l'enregistrement devait être vieux, les enfants couraient dans la salle…
A la fin de la séance, on est sorti explosé de rires, tellement c'était 2 pas au-delà du réel. En fait on l'avait eu notre voyage dans la 5ème galaxie…
_ Sinon Mercredi (oui c'était encore férié !) on a décidé de partir au zoo ! Après avoir passé 1 heure de bus assise avec un bébé indien dans les bras (trop trop mimi…) et Dam debout au milieu des hommes, on est arrivé; ah oui petites leçons de politesse indienne (ça vous fera pas de mal les garçons !) : quand une femme âgée ou pas, entre dans le bus, vous pouvez être certain que celle-ci aura une place assise, bus bondé ou pas. Un homme se lèvera de lui-même et lui laissera la sienne. C'est normal ici. A méditer…
Pour revenir au zoo, c'était trop bien ! On a vu pleins d'animaux dont des tigres blancs, des hippopotames, des rhinocéros, des crocodiles, des léopards, etc. On était comme des mômes ! En fait les cages sont beaucoup plus grandes qu'en France et tu peux approcher les animaux de beaucoup plus près. C'était fou de voir un croco, un tigre ou un rhino à 2mètres de nous !
Après avoir arpenté tout le zoo (très grand) nous voilà à pédalo sur un lac magnifique dans l'enceinte du parc. Si Dam avait l'impression qu'un crocodile allait surgir à tout moment (il a un peu trop regarder les "Dents de la Mer"version croco je crois bien !), c'était très agréable et reposant. Enfin, plus de bruit de klaxons, de musiques, de vendeurs de rues qui hurlent, de motos trafiquées : ah le calme absolu…
Voilà en qui concernaient nos principales excursions des 2 semaines...
La rencontre :
Un soir, dans un "Cofee Café Day" (un café indien très sympas style Starbucks où l'on rencontre beaucoup d'étudiants), on a commencé à discuter avec un couple de jeunes indiens.
Ils partent en Erasmus en Australie dans 6 mois et sont en vacances d'ici là. Après avoir discuté 4h dans le café, Rug (le garçon) et Shaheen (la fille !) nous ont donné RV le lendemain pour reprendre un café et faire un peu de shopping. Et c'est comme ça depuis maintenant 1 semaine. On se voit quasi tous les soirs, ils nous font découvrir les coins sympas et étudiants de Buba. On rigole bien avec eux et je vous avouerai que ça fait du bien de sortir le soir avec d'autres étudiants et de danser !
Oh j'allais oublier, ils nous ont emmené au cinéma voir un film indien ! Même si on comprenait rien à la langue, c'est très facile de comprendre leur films : il y a toujours un méchant, un gentil, des danses et des chorégraphies et surtout ça parle toujours d'amour ! C'est très kitch mais très marrant !
Faut qu'on pense à vous en montrer un à notre retour, fous rires garantis !
L'entreprise
Sinon à l'entreprise ça se passe toujours aussi bien et on a vraiment l'impression d'être dans une petite famille. Ils s'occupent tous bien de nous 2, nous apprennent l'hindi, Dam titille tout le monde, on rigole bien et la semaine passe toute seule.
Là cette semaine notre responsable n'étant pas là et n'ayant pas beaucoup de boulot on en a profité pour commencer à écrire le rapport de stage (en anglais je vous prie !!!) et penser aux sujets de mémoires…
Mais je sais que dès la semaine prochaine ce sera moins "tranquille" car on va commencer une grosse étude marketing sur le commerce équitable.
Donc voilà, on profite toujours autant mais ça n'empêche pas que vous nous manquiez! On embrasse tout le monde bien fort.
Dam et So
[1] Bonjour tout le monde!!!
PS: si certains ont lu l'ancien mail du 08.09.06 je suis desolee pour la structure et la forme, j'etais malade et fatiguee quand je l'ai ecrit... je l'ai d'ailleurs supprime. C'est pourkoi vous retrouverez dans ce mail certaines de nos aventures precedemment decrite dans ce mail du 08.
Voilà aujourd'hui ça fait exactement 1 mois que nous sommes "les petits Frenchies" de Bhubaneswar (Buba pour les intimes…). On n'a vraiment pas vu le temps passé entre notre installation, l'entreprise, nos excursions culturelles (temples, plage, etc.)
Maintenant on a nos repères ici, on se sent bien et on passe d'excellents moments !
Tiens en parlant de bons moments, petite rétrospective de ces 2 semaines :
_ Vendredi soir dernier après le travail, un ami de l'entreprise nous a proposé une séance de massage chez une amie médecin ayurvédique. Vous allez me dire ayurvédique mais bien sûr ! En fait, c'est le nom donné à la médecine traditionnelle indienne, à base de plantes. Et au-delà des médicaments, ils soignent aussi par des massages adaptés à chaque mal… Je vous laisse imaginer le plaisir que c'était : 2 femmes (2 hommes pour Dam !) nous ont massé des pieds à la tête (visage compris), en finissant par un hammam indien fait de planches de bois et chauffé grâce à une casserole bouillante…! Je peux vous garantir que ça avait beau être rudimentaire, c'était divin !
En sortant de là on se sentait tout léger, bien, tout simplement. C'est dommage d'avoir abandonné cette médecine dans les pays occidentaux (que je rassure les futurs Doug Ross et Carole Hattaway, je ne remet aucunement en cause la médecine moderne, sûrement plus efficace mais tellement moins agréable !)
_ Samedi dernier, un homme politique est décédé, donc ici c'est jour férié (en France ça aurait été une minute de silence tout au plus…).
C'est fou ils ont tout le temps des jours fériés! Une fête par Dieu (il y a en a une bonne dizaine !), une personnalité meurt à férié, plus toutes les fêtes chrétiennes, les fêtes de religions hindous et toutes les autres fêtes du type "fêtes des frères et sœurs", " fête de la famille", "journée de l'amitié", "journée pour les tribus indigènes", etc. !
Vous allez nous dire ça nous arrange plutôt, bossant 6/7 jours, ça nous permet de se reposer et de visiter.
Donc pour revenir à ce samedi, on en a profité pour faire un peu de shopping dans Buba. Je me suis enfin trouvée un sari doré et rouge que je cherchais depuis longtemps et Dam a trouvé un petit couturier qui lui a fait un costume sur mesure pour une somme modique (45€ ).
_ On est ensuite allé au planétarium. Donc on imaginait grande bulle, explorations virtuelles des étoiles et planètes, en gros un vrai voyage dans la 5ème galaxie. C'étai mal connaître les moyens indiens ! Si nous étions effectivement assis dans une bulle, les planètes étaient seulement dessinées (je vous épargnerai les détails des dessins qui datent de l'avant guerre…) et elles pendaient au plafond une par une, les explications anglaises étaient incompréhensibles tellement l'enregistrement devait être vieux, les enfants couraient dans la salle…
A la fin de la séance, on est sorti explosé de rires, tellement c'était 2 pas au-delà du réel. En fait on l'avait eu notre voyage dans la 5ème galaxie…
_ Sinon Mercredi (oui c'était encore férié !) on a décidé de partir au zoo ! Après avoir passé 1 heure de bus assise avec un bébé indien dans les bras (trop trop mimi…) et Dam debout au milieu des hommes, on est arrivé; ah oui petites leçons de politesse indienne (ça vous fera pas de mal les garçons !) : quand une femme âgée ou pas, entre dans le bus, vous pouvez être certain que celle-ci aura une place assise, bus bondé ou pas. Un homme se lèvera de lui-même et lui laissera la sienne. C'est normal ici. A méditer…
Pour revenir au zoo, c'était trop bien ! On a vu pleins d'animaux dont des tigres blancs, des hippopotames, des rhinocéros, des crocodiles, des léopards, etc. On était comme des mômes ! En fait les cages sont beaucoup plus grandes qu'en France et tu peux approcher les animaux de beaucoup plus près. C'était fou de voir un croco, un tigre ou un rhino à 2mètres de nous !
Après avoir arpenté tout le zoo (très grand) nous voilà à pédalo sur un lac magnifique dans l'enceinte du parc. Si Dam avait l'impression qu'un crocodile allait surgir à tout moment (il a un peu trop regarder les "Dents de la Mer"version croco je crois bien !), c'était très agréable et reposant. Enfin, plus de bruit de klaxons, de musiques, de vendeurs de rues qui hurlent, de motos trafiquées : ah le calme absolu…
Voilà en qui concernaient nos principales excursions des 2 semaines...
La rencontre :
Un soir, dans un "Cofee Café Day" (un café indien très sympas style Starbucks où l'on rencontre beaucoup d'étudiants), on a commencé à discuter avec un couple de jeunes indiens.
Ils partent en Erasmus en Australie dans 6 mois et sont en vacances d'ici là. Après avoir discuté 4h dans le café, Rug (le garçon) et Shaheen (la fille !) nous ont donné RV le lendemain pour reprendre un café et faire un peu de shopping. Et c'est comme ça depuis maintenant 1 semaine. On se voit quasi tous les soirs, ils nous font découvrir les coins sympas et étudiants de Buba. On rigole bien avec eux et je vous avouerai que ça fait du bien de sortir le soir avec d'autres étudiants et de danser !
Oh j'allais oublier, ils nous ont emmené au cinéma voir un film indien ! Même si on comprenait rien à la langue, c'est très facile de comprendre leur films : il y a toujours un méchant, un gentil, des danses et des chorégraphies et surtout ça parle toujours d'amour ! C'est très kitch mais très marrant !
Faut qu'on pense à vous en montrer un à notre retour, fous rires garantis !
L'entreprise
Sinon à l'entreprise ça se passe toujours aussi bien et on a vraiment l'impression d'être dans une petite famille. Ils s'occupent tous bien de nous 2, nous apprennent l'hindi, Dam titille tout le monde, on rigole bien et la semaine passe toute seule.
Là cette semaine notre responsable n'étant pas là et n'ayant pas beaucoup de boulot on en a profité pour commencer à écrire le rapport de stage (en anglais je vous prie !!!) et penser aux sujets de mémoires…
Mais je sais que dès la semaine prochaine ce sera moins "tranquille" car on va commencer une grosse étude marketing sur le commerce équitable.
Donc voilà, on profite toujours autant mais ça n'empêche pas que vous nous manquiez! On embrasse tout le monde bien fort.
Dam et So
[1] Bonjour tout le monde!!!
PS: si certains ont lu l'ancien mail du 08.09.06 je suis desolee pour la structure et la forme, j'etais malade et fatiguee quand je l'ai ecrit... je l'ai d'ailleurs supprime. C'est pourkoi vous retrouverez dans ce mail certaines de nos aventures precedemment decrite dans ce mail du 08.
vendredi, août 04, 2006
La campagne indienne... magnifique!
Plage a Puri des pecheurs
Ah ce jus frais de mangue!!!
Prise du restaurant par la famille indienne
Ah la mer...
Cette gamine est magnifique. On est tombe amoureux avec Dam! Elle pose devant ce qui fait office d'epicerie dans le village de pecheur de Puri.
Des enfants du village.
Des pecheurs du village
Un blog est conçu pour raconter ce qu'on vit ici les bons comme les moins bons moments...
Pour la première fois depuis le début du séjour, j'ai eu un petit "coup de mou" avant hier… En fait Damien a été fiévreux (il va mieux aujourd'hui) et a dormi toute la journée. Je n'ai pas été à l'entreprise pour rester avec lui, et je vous avouerai qu'avec la pluie qui s'emmêlait, tout ça n'était pas très rejouissant!
En fait, depuis le début du séjour on a vécu tellement de moments extraordinaires ici, tant humainement que spirituellement parlant, que lorsque l'euphorie est retombée avant hier vu les circonstances, ça m'a mis dans un état mélancolique… Les petites soirées avec mes Bab's chéris, les délires avec mes Gandiéens, les blagues a la con d'Arnaud et Juju, les repas avec toute ma famille, etc. Tout ça m'a manqué.
Heureusement, je suis allée me changer les idées en allant jouer au volley au club, ou j'ai été encore une fois accueillit les bras ouverts. C'était cool et en rentrant on s'est regardé deux épisodes de Prison Break (cette série est dingue!!!). Donc la soirée était plus réconfortante !
Donc voilà je vis avec Dam une expérience extrêmement enrichissante, qui me forge, me mûrit, et cela passe par de nombreux moments extraordinaires, tout comme parfois par des moments un peu plus difficiles…
Bisous a tous
Vous me manquez
Pour la première fois depuis le début du séjour, j'ai eu un petit "coup de mou" avant hier… En fait Damien a été fiévreux (il va mieux aujourd'hui) et a dormi toute la journée. Je n'ai pas été à l'entreprise pour rester avec lui, et je vous avouerai qu'avec la pluie qui s'emmêlait, tout ça n'était pas très rejouissant!
En fait, depuis le début du séjour on a vécu tellement de moments extraordinaires ici, tant humainement que spirituellement parlant, que lorsque l'euphorie est retombée avant hier vu les circonstances, ça m'a mis dans un état mélancolique… Les petites soirées avec mes Bab's chéris, les délires avec mes Gandiéens, les blagues a la con d'Arnaud et Juju, les repas avec toute ma famille, etc. Tout ça m'a manqué.
Heureusement, je suis allée me changer les idées en allant jouer au volley au club, ou j'ai été encore une fois accueillit les bras ouverts. C'était cool et en rentrant on s'est regardé deux épisodes de Prison Break (cette série est dingue!!!). Donc la soirée était plus réconfortante !
Donc voilà je vis avec Dam une expérience extrêmement enrichissante, qui me forge, me mûrit, et cela passe par de nombreux moments extraordinaires, tout comme parfois par des moments un peu plus difficiles…
Bisous a tous
Vous me manquez
Dam devant notre entreprise
Inscription à :
Articles (Atom)
