Damien et sonia in India

6 mois de souvenirs…

2006-12-14T15:35:00.000+09:00

Ceux qui vont nous manquer…

Nos amis

J'ai remarqué que je n'avais pas beaucoup exposé de photos d'eux dans notre blog (honte à moi) donc voici une partie qui leur est réservée, il la mérite bien !

Voici Rug et Shaheen, avec qui on part à Goa.

Zab et Soudip (dit Suchi) et il manque Jenny sur la photo. Des bonnes soirées à discuter, à rire, à manger, à chanter et jouer.

Zab est d'origine du Nord de l'Inde d'ou ses yeux brides. C'est la chanteuse d'un groupe de rock qu'elle a avec ses frères (ci dessous)

D'ailleurs son frère est un prodige de la guitare, j'ai jamais vu ça ! Il joue du Beethoven sur une électrique, écoute une sonnerie de portable et la reproduit 5 min après ! C'est un dingue ! Chris et mon frère si tu vous me lisez, il joue Satriani à vous faire pâlir d'envie…

Suchi, c'est monsieur Cuisine. Il nous a concocté des petits plats indiens, un délice.

En partant de la gauche: Jenny (tout a gauche sur la photo), Erina, Zab, Shaheen, Suchi et Dam lors d'un repas ''pasta'' a l'appart.

Voici Mitri et Sibou, le monsieur Culture! Son pere est un tres grand danseur et a d'ailleurs aide a la derniere choregraphie de Madonna. La classe!

Les commerçants de notre quartier ou plutôt de la rue en bas de chez nous

Ananda, le vendeur de K7 indienne avec qui je jouais parfois le soir au badminton dans la rue, avec pour filet, les fils électriques ! lol

Notre couple préféré avec leur fille Visha (''mon bebe'', la future miss India!). Ils étaient tellement adorables, attentionnés, heureux de nous voir tous les jours, qu'il nous arrivait de rester parler des soirées entières dans leur échoppe, a parler de l'Inde et des ses traditions, de decripter avec la maman le nouveau Marie Claire chaque mois, à jouer avec leur fille,etc.

Sans oublier les autres : Suez, notre loueur de DVD piratés, et sa petite famille ; le couple de repasseur, et " Brother", qui m'a dépanné un matin de beurre et qui depuis n'oublie jamais de nous dire"Namaskar" et de nous serrer la main

Nos ''collègues" d'RCDC

Ceux qui va nous manquer…

La vie de notre quartier a Nayapalli

Voir les vaches passées de notre balcon à toute heure de la journée
Faire mes courses au Gandhi market

Etre en tongs!
La musique indienne
Me sentir en totale sécurité
Prendre un rickshaw à n'importe quelle heure de la journée
Notre appart et son beau balcon avec vue sur les palmiers et cocotiers

Les massages et soins pour 2 francs 6 sous au Ladies parlour
Les momos du Barista et le thali de l'Iskon Temple

Etre au travail en 10 min a pied

La vie pas chère qui nous permettait d'aller manger à l'extérieur, 1 repas sur 3!
Les soirées passées avec nos amis et nos commerçants

Et encore pleins de trucs qu'a mon avis j'ai oublié et dont je me rendrai sûrement plus compte en France…

Je pense que ce que l'on retiendra le plus de l'Inde, ce sont ces sourires sur tous ces visages, ses multiples couleurs, cette constante ''pagaille'', cette gentillesse innee et ce pacifisme dont ils font preuve en toute occasion.

Donc nous voilà de retour en France le 4 Janvier.
A nous de nouveau la grisaille parisienne, le froid, les embouteillages, le métro bondé du matin et ces visages inhospitalies (ah ça va nous faire bizarre…), les resto à 25 € minimum pour 2, etc.

Heureusement pour contrebalancer tout ça, on a grande hâte de retrouver toute la famille et les amis, nos chiens respectifs (lol). Sans oublier la joie de manger du bon fromage français et non plus cette tranche carrée jaunâtre entourée de plastique qu'ils osent appeler"cheese", de la salade verte accompagnée d'un bon steak saignant et de prendre une douche chaude!

Pour finir, voici un panorama de quelques de nos plus belles photos, donnant une petite rétrospective de tout ce qu'on a pu faire ici…
L'Inde est vraiment un pays magnifique, à vous de juger!

On espère en tout cas que ce blog de nos aventures indiennes de 6 mois vous aura plu et permis de voyager un peu avec nous dans cet autre univers...

Sur ceux on vous laisse, on va fignoler les derniers préparatifs (rendu de nos missions, vente de nos meubles, valises) et profitons des derniers instants avec nos amis.

Maintenant à nous les vacances de Noël au bord de mer, sous les cocotiers et le sable chaud
Et on vous retrouve à partir du 4!

PS: J'avais voulu un moment faire une page de blog sur les traditions et cultures indiennes. Hé oui 6 mois à fréquenter que des indiens, à vivre à l'indienne, à être complètement plongé dans cette culture nous a appris énormément sur ce pays. Mais tout écrire m'a découragé, ce serait bien trop long !
Je me suis dit que les intéressés nous le demanderons en personne et auront en prime le droit à nos mimiques !
Et concernant le mariage indien ce fut tres beau et comme un reve de petite fille realise (mon sari a fait grande sensation!) mais comme dans la grande majorite des mariages indiens, c'etait un mariage arrange par la famille. Ca m'a un peu derange de voir ces 2 personnes s'unir pour la vie sans se connaitre, sans ressentir la complicite de 2 etres qui s'aiment vraiment et se disent oui pour la vie. Au moment de l'union sacre je vous assure qu'ils tiraient la tronche tous les 2! Ca fait bizarre! Mais ca fait partie de leurs traditions et c'est ca la richesse culturelle!

Damien et Sonia

Les invitations pleuvent !!!

2006-12-07T18:07:00.000+09:00

Coucou tout le monde!

Nous partons de Bhuba dans maintenant un peu moins de 2 semaines et les invitations pleuvent dans tous les sens!

Notre manager nous a convie a diner avec sa famille Dimanche soir, Dimanche midi nous invitons notre cher couple de commercants a manger des pates a l'appart, RCDC nous a concocte une petite surprise pour Vendredi ou Samedi prochain mais surtout nous sommes invites a un mariage d'une de nos collegue Mercredi prochain!

On est trop heureux de participer a un tel evenement: UN MARIAGE INDIEN! On en avait vu dans les films mais en vrai, c'est trop top! Elle fait en plus partie d'une caste tres elevee ici, donc ca promet d'etre beau!

De plus Dam est content car il va pouvoir mettre son nouveau costume fait sur mesure et moi porter mon sari rouge et or! Le seul hic c'est que je ne sais pas bien le mettre donc je crois bien que je vais requisitionner les copines la veille pour qu'elle m'aide un peu! lol

Comme vous voyez donc tout va bien pour nous et profitons pleinement de nos 2 dernieres semaines a Bhuba!

Voici une photo trouver sur Internet:

Petites anecdotes animalieres indiennes...

2006-12-04T15:02:00.000+09:00

Voici 2 petits evenements du WE qui ne peuvent se passer qu'en Inde...

1: Les vaches n'aiment vraiment pas le rouge...

Samedi, figurez vous que je portais un tee shirt rouge vif. Vous allez me dire, ouah Sonia, c'est super interressant ce que tu racontes dis donc!
Mais c'etait sans savoir que l'Inde est le pays des vaches sacrees... He la vous vous dites quel est le lien?
He ben je me balladais tranquillement dans la rue lorsque je suis passee a cote d'une vache (ce qui est tres courant ici) mais elle n'a pas reagi comme d'habitude, pacifiquement je veux dire.
En passant a cote de moi, elle m'a tout simplement mis un bon coup de tete avec ses cornes... Elle m'a completement pris de cour la chafouine, je ne m'y attendais pas du tout, ce qui est encore plus pervers!
Je vous rassure quand meme, plus de peur que de mal car fort heureusement ces cornes etaient repliees!
Ca nous a valu un bon fou rire avec Dam mais dorenavant j'ai adopte l'attitude indienne: je passe a 3 metres d'elles!

2: L'elephant est un animal vraiment impressionant...

En nous balladant hier apres midi dans un agreable parc animalier pres de chez nous, nous sommes tombes nez a nez avec un elephant qui se balladait tranquille pepere sur la rue pietonne, avec un gars sur lui qui le conduisait...
C'est vraiment un animal magnifique, majestueux mais impressionant lorsqu'il se retrouve a 1 metre de toi et que tout le monde autour te dis de ne plus bouger!
J'etais completement petrifiee par cette enorme masse, et encore plus lorsqu'il a leve sa trompe... et qu'il l'a posee tres delicatement sur mon front! Il m'a benit!
Je me suis fait benir par un elephant! Si c'est pas la classe quand meme!

Allez je retourne bosser...

A bientot pour de nouvelles aventures indiennes!

Operation couvertures

2006-11-28T16:04:00.000+09:00

Lors de notre voyage dans les tribus avec nos parents, nous avons rencontre la soeur Maria Rosa entouree de ses 80 petites protegees qui nous avaient fait un accueil si chaleureux!

Lors de cet echange, nous avons appris que les gamines dormaient a meme le meme sol et manquaient de couvertures pour l'hiver, rude dans cette region reculee de l'Orissa (regulierement en dessous de 0). Les couvertures coutent cheres et l'argent dans ce coin ne court pas les rues et les donnateurs non plus!

On a donc decider de les aider de 2 manieres:

_ Avec Dam a notre retour on va organiser une vente de produits indiens ou un epartie des benefices serviront a l'achat d'une partie des couvertures (on espere environ 50).

_ L'autre partie (on espere environ 50 aussi) etant achete avec le benefice des ventes d'une carte de Noel dessinee par un ami de la famille (Speciale dedicace a Richard : merci encore, ton coup de pinceau est toujours aussi beau)

La voici :

Elle represente une maman indienne et son petit garcon.

Si vous trouvez cette carte jolie, parfaite a offrir a vos proches pour les fetes de fin d'annee (et je suis sure que oui!), n'hesitez pas a nous laisser un commentaire ou un mail, ou contacter directement ma maman pour ceux qui peuvent la rencontrer...(je ne peux laisser ni adresse ni telephone sur un blog)

Merci a vous de votre soutien

Dam et so

Petite infos

2006-11-27T13:48:00.002+09:00

Apres les nombreuses remarques concernant la video de " Comment traverser en Inde'' (voir un peu plus bas) nous tenons a rectifier certains dire...

CE N'EST PAS NOUS qui traversons! Dam a trouve cette video sur Internet.

De plus il faut savoir qu'en regardant bien, ce n'est pas vraiment representatif des avenues de Bhuba.

A Bhuba:
1: Il y a beaucoup moins de voitures (encore beaucoup trop cheres pour la plupart des indiens)
2: il faut rajouter des vaches au milieu ou sur le bord de la route, vautrees sur leur flan comme si de rien n'etait...
4: rajouter des camions aux decos super kitchs avec des klaxons aux sons inimitables!
3: rajouter des auto rickshaws qui eux conduisent comme des pilotes par contre!

Donc pour rassurer tout le monde, pour nous ce n'est pas aussi dangereux de traverser...

La video de Dam sera beaucoup plus eloquente, mais il faudra attendre notre retour car l'ordi ne la lit pas...

Sinon tout va toujours bien ici.
On profite de notre dernier mois a Bhuba (He oui deja, le temps est passe a une vitesse!) et de sa temperature ''hivernale'' (30 degres en moyenne...)

On vous embrasse tous

Sonia

La poste Indienne

2006-11-23T13:48:00.000+09:00

Bonjour a tous!!!

Aujourd'hui dans ce nouveau chapitre, je vais essayer de vous faire partager les joies de la poste indienne.

He oui, je vous promets la poste francaise est au top!!!

Deuxieme chapitre: Comment poster des lettres?

avoir deux heures minimum devant soi
avoir un traducteur (he oui, ils ne parlent pas du tout anglais)
faire la queue pendant 5 a 10 minutes
donner les cartes postales pour les faires peser et connaitre le prix (prix au poids)
reprendre les cartes et a ce moment la poste vous donne un petit moment de reflexion pour le prix ( de toute facon on a pas le choix si on veut les poster)
acheter les timbres
sortir de la poste pour acheter de la colle car les timbres ne sont pas auto-collants
revenir a la poste pour coller les timbres (3 en moyenne par lettre)
refaire la queue afin de donner les lettres
attendre la verification que tout est conforme ( cela depend de la vitesse de travail de la personne)
attendre les coups de tampons pour chaque lettre
recevoir le petit ticket

Ouf!!! les cartes on ete poste et cela mettra 2 semaines pour atteindre la France

Merci a tous et a demain pour un nouveau chapitre

Damien

Comment traverser en inde!!!

2006-11-21T16:18:00.000+09:00

Bonjour a tous!!!

Je vous presente la nouvelle rubrique de paradise india: 10 lecons pour ne pas mourrir en inde.

Premier Chapitre: Traverser correctement la rue.

Merci pour votre attention

Semaine avec les Tribus

2006-11-20T15:00:00.000+09:00

Coucou!!!

Voici un petit diaporama des photos prises durant notre semaine de dur labeur!

ps: merci eve pour l'idee

Voyage autour de l'Orissa avec nos parents

2006-11-11T13:54:00.000+09:00

Nous voila de retour apres cette super semaine passee en compagnie de nos parents respectifs. He oui apres 4 mois d'absence je peux vous dire que tous se revoir a l'aeroport de Bhuba a ete emouvant...!

Apres les embrassades nous voila parti dans le taxi a la decouverte de la ville.

Differentes reactions a chaud des parents: "ok c'est normal les vaches au milieu de la nationale, elles n'ont pas peur?'', '' les rickshaws se sont des pilotes ou quoi?'', ''les gens nous sourient tout le temps'', '' c'est moins sale que ce que j'imaginais'', etc.
Comme nous a notre arrivee, ils ont hallucine!

On a passe l'apres midi a la decouverte de notre vie quotidienne (appart, marche aux legumes, commercants), la presentation de notre ONG et de nos amis/collegues. Les filles (moi et ma mere) on en a aussi profite pour aller au Ladies Parlour se refaire une petite beaute des sourcils.

Noter la technique au fil a coudre! Tres ingenieux et efficace.

Puis le lendemain direction la plage pour 2 jours.

1er point d'arret: visite et achats d'artisanat a Ragurajpur, village charmant de 500 habitants qui creent des choses vraiment magnifiques (peintures sur feuilles de palmes notamment). Toutes les maisons recelent de vrais tresors mais maintenant le probleme c'est de les choisir! C'est simple partout ou elle allait ma mere achetait! On s'est vraiment regale les yeux!

2eme arret: apres midi plage et farniente a Puri.

Ma mere et moi dans l'eau avec nos bouees!

Notre sauveteur an cas de probleme. Ho la la on se sentait vachement en securite dis donc! Noter le chapeau pour les reconnaitre... No comment!

Le pere de Dam entrain d'admirer une beau homard (ou langouste peut etre...! ;0 ) lors de la rentree du rivage des pecheurs .

Tous autour de la vendeuse de banane. La sauveteur nous garde a l'oeil!

Au resto

4eme arret le lendemain: visite du temple du Soleil (oui oui comme dans Tintin!) a Konarak. C'est un des plus beaux temple hindous, classe au patrimoine de l'humanite par l'UNESCO.

Sculpture sur une facade (je vous ai epargne les sculptures erotiques tres nombreuses sur les facades!)

Sur le chemin du retour, on a decouvert une plage sauvage, deserte, magnifique. On y a passe notre fin d'apres midi

Apres ces 3 jours bien remplis, mon pere devait partir sur Hong Kong pour son travail. Apres les petites larmes de separation a l'aeroport, le pere de Dam, Dam, me mere et moi repartions vers de nouvelles aventures qui s'avereront etre un veritable feuilleton TV...!

Suite sur l'autre page...

Suite

2006-11-11T09:45:00.000+09:00

Nous voila donc repartis cette fois sans mon pere mais avec Rug et Shaheen a la place vers les contrees lointaines de l'Orissa en voiture.

On a traverse des contrees magnifiques, traverser des village tribals, rencontrer des gens extraordinaires.

Ce voyage etait assez particulier car vraiment hors des sentiers battus (ce qui a d'ailleurs valu quelques mals de dos a cause des routes mauvaises!) .

Nos parents ont vu des paysages splendides, des styles de vie (on a traverse des villages tres pauvres mais ou pourtant regnait une joie de vivre extraordinaire) que rares touristes ont l'occasion de voir. Ils ont vu la vraie Inde, celle encore loin du developpement economique des grandes villes tel que Delhi ou Mumbai (Bombay).

Si parfois cela a ete un peu extreme (longues distance, hotel loin du Hilton!) les choses que l'on a vecut en valait vraiment la peine.

Voici quelques photos

Spectacle de village.

Dans l'Inde profonde regne un esprit de village encore tres fort ou beaucoup de fetes sont organisees pour rassembler et distraire toute la population. (Ce que beaucoup de petits villages francais ont helas perdu aujourd'hui)

Leurs deguisement etaient vraiment impressionant!

Une maman tribale avec son bebe.

Rencontres inoubliables

Nous voici au milieu des filles d'une ecole catholique perdue au milieu de la montagne. Ce n'etait pas prevue de les voir mais c'etait ce jour la jour ferie et on a eu la grande chance de les rencontrer et de partager avec elles nos emotions.

Elles nous ont chante une chanson pour notre arrivee, puis elles nous ont demande de chanter un truc en francais.

Et nous voila tous les 4 a chanter ''Frere Jacques'' en mimant les gestes. Ah c'etait tres tres marrant! Dam a d'ailleurs fait sensation, toutes ses petites fans le devoraient des yeux!

On a rencontre ensuite la soeur Maria Rosa qui s'occupe d'elles toutes, on a beaucoup discute, parler des problemes de la region qui n'interressent pas le gouvernement.

Avec Dam on avait dans la tete de faire une vente de produits indiens a notre retour, mais la on tenait notre veritable but qui nous motiverait avec une personnes sure en intermediaire: aider ces gamines a leur procurer des couvertures pour l'hiver afin d'avoir un minimum de comfort (la bas la temperature peut descendre en dessous de 0).

On a echanger nos adresses en leur promettant de les aider. Je peux vous dire qu'elles etaient ravies!

Nous voici apres dans une autre ecole mais celle ci composee de garcons. Une fois rentre dans l'eglise ils nous ont tous chante un magnifique chant. Rien qu'en ecrivant j'en ai encore des frissons. Les videos de Dam seront plus explicites.

Puis ma mere a chante et la ca ete le ponpon. Ca faisait longtemps que je ne l'avais plus entendu chanter ma petite maman et mele a toutes ces rencontres cette gentillesse, ben j'ai pleure...

C'etait formidable, unique de vivre tout ca ici au fin fond de l'Inde. Tout le monde a ete tres touche et gardera un souvenir inoubliable de ces enfants, de ces chants, de cette simplicite.

Apres ces fabuleux moments, on a decouvert grace a notre guide, differents magnifiques points de vue de cette campagne: riviere sauvage, paysages vierges de toute pollution, rencontre de population locale, etc. Les photos sont d'ailleurs sur une autre pellicule que je n'ai pas fini, il faudra un peu patienter!

On est rentre Mardi soir fatigue mais avec des souvenirs pleins la tete. On a profite des 2 derniers jours pour visiter Bhuba, faire du shopping, les garcons sont alles chez le barbier, les filles au marche, et pour couronner le tout, on a fait decouvrir aux parents les fameux massages ayurvediques! Ils etaient aux anges!

C'est avec beaucoup de peine qu'on les a vu repartir sur Paris. Sur le moment on aurait bien pris un avion pour rejoindre toute la famille et tous les amis qui nous manquent

On aime l'Inde et je pense vous l'avoir prouve a plusieurs reprises dans notre blog mais les savoir repartir en France et nous rester ici nous a fait bizarre.

L'Inde est un pays qui attire les occidentaux car tout est completement different de la France. On a beau essaye avec Dam de trouver des points communs, le seul et unique a ete la diversite des paysages, et encore ils ne sont pas du tout du meme type!

Que ce soit sur le plan culturel, traditionnel, psychologique, comportemental, religieu, gastronomique, professionnel, et j'en passe tout est different!

Beaucoup de guides disaient que rares sont les occidentaux qui vivent a l'indienne, qu'avec des indiens (notre cas) et qui restent plus de 2 ans en Inde. C'est un pays tellement different, un autre monde, qu'a un moment tu as besoin de retrouver tes racines. On comprend maintenant ce point de vue.

La France, son confort, sa gastronomie et surtout nos amis et notre famille nous manque...Maintenant si on a ete un peu triste Jeudi apres midi, nos commercants indiens cheris nous ont tous remonte le moral a leur maniere: massage, the, discussions, etc. Ils se sont doutes de notre tristesse et ont reussi a nous redonner la patate et a reavoir le moral au beau fixe que l'on on avait toujours eu ces 4 derniers mois.

Cette gentillesse constante, cette attention, ah vraiment l'Inde est un pays a part et fabuleux!

Voici quelques photos de notre voyage, en attendant la suite...

2006-11-02T15:18:00.000+09:00

Voici quelques photos en avant premiere du voyage!

Je n'ai pu selectionner que celles verticales, celles prises en horizontales apparaissant a l'envers. Si quelqu'un sait la solution je suis toute ouie!

Un chanteur dans le train indien... Comme dans les trains de banlieues, sauf que celui la dure 24 heures!

Quelques photos sur les routes...

C'est une balancoire!

Suite sur l'autre page

La suite des photos

2006-11-02T14:59:00.000+09:00

Damien a Darjeeling autour d'un the Darjeeling evidemment!

Un enfant rencontre sur la route...

Technique de portee... Quand on voit qu'il porte comme ca parfois plus de 30 kilos et monte des cotes a 45 degres, on respecte.

Une magnifique cascade au bord de la route...

Un musicien traditionnel du pays.

Le bout d'un monastere. Et ce n'est rien a cote de ce qu'on a vu mais ils sont representes sur des photos prises en horizontale... desole...

Ah notre pote le policier du Sikkim!

Petite montee avant d'atteindre le sommet. Ca parait pas pentu comme ca mais je peux vous garantir que ca l'etait!

Et voici la vue des 3 frontieres en meme temps... les 1h30 de montee valait le coup!

Frontiere du Bhoutan

Frontiere nepalaise

(la chinoise est en format horizontal desole...)

Et le meilleur pour la fin... nous sur un yak en habit traditionnel tibetain!

J'aurai voulu montrer d'autres photos mais ce probleme de photos horizontales a l'envers m'en empeche. Si vous connaissez le truc, ca me serait grandement utile!

VOYAGE DANS LES REGIONS DU DARJEELING/SIKKIM

2006-11-01T20:50:00.000+09:00

Coucou à tous, nous voilà de retour après notre break de 10 jours dans les montagnes himalayennes !
J'imagine que vous attendez avec impatience de savoir comment était ce voyage ??? Allez je ne vais pas vous laisser languir trop longtemps….
C'était magnifique, rempli de paysages et de rencontres je pense inoubliables.

Voici brièvement nos principales étapes :

1 : DARJEELING

Arrivée le Vendredi midi après 24 heures de trains et 3 heures de jeep collective (le transport en commun des montagnes himalayennes) à Darjeeling, la ville du thé.

Une fois arrivé à notre hôtel, on a passé l'après midi à faire notre visa pour aller au Sikkim.
Ah l'administration indienne, un vrai labyrinthe ! Et vas y qu'il faut aller en haut de la ville à tel bureau chercher tel papier pour l'emmener tout en bas de la ville pour le faire signer par un autre bureau et remonter ensuite à l'autre bureau pour faire valider tout ça… Et tout ça en 2 heures car après 16h00 ça ferme…! Mais ce qu'il faut d'autant plus savoir c'est que les rues d'ici sont en moyennes pentues à 45 degrés, que les escaliers ont 60 marches minimum, donc du bon sport pour commencer !

Une fois notre visa validé, la transpiration du sport de l'après midi passé, la découverte de la ville à pu commencer : ballade, admiration des montagnes himalayennes, papotage autour d'un bon thé (évidemment) mais aussi la redécouverte de la sensation du froid. Hé oui ça faisait plus de 5 mois qu'on avait pas ressenti ces petits frissonnements dans le dos !
Le hic c'est que nous avons débarqués à 2300 mètres d'altitude en short et petits tee-shirts, comme si de rien n'était…
On ne s'était pas du tout rendu compte ou plutôt fait attention que notre Lonely Planet indiquait une température de 5 degrés en moyenne le soir sur Darjeeling!
Donc nous voici à 18h00 à faire toutes les échoppes de la ville pour trouver gants, châles, bonnets, polaires, chaussettes, etc. Ah vraiment de vrais boulets d'avoir même pas penser au froid !!!

La journée du lendemain, on est allé visiter une plantation et une fabrique de thé. On a rencontré une femme très marrante qui nous a invité chez elle pour nous montrer son fameux thé qu'elle prépare en 5 secondes. C'était très sympa, elle nous a montré son carnet où les touristes mettent des petits mots. Il y en avait dans toutes les langues ! Un vrai petit business pour elle mais tant mieux car on a passé vraiment un agréable moment en sa compagnie.

On a ensuite visiter Darjeeling, profiter du paysage magnifique des chaînes himalayennes et notamment de la vue du 3ème plus grand sommet du monde: le mont Khangchendzonga (plus de 8000 mètres de haut, le mont Blanc à côté fais très petits!).

2: PELLING

Le Dimanche matin, départ pour le Sikkim où notre 1ère étape est Pelling. Après 3heures de jeep au milieu de plantations de thé, de petits villages, de paysages impressionnants, nous voilà arrivé à Pelling.
Village constitué exclusivement d'hôtels, sans charme particulier mais avec un panoramique sur les montagnes à couper le souffle. C'est une ville d'arrêt des trekkeurs pendant leur dure ascension. Mais nous ce qui nous intéressait était son monastère bouddhiste situé à 30 min de marche de là, connu pour être un des plus beaux de la région. Ce qu'on confirme : une pure beauté remplie de calme et de sérénité.

3: YUKSOM

Nous revoilà reparti en jeep le lendemain pour Yuksom où le plus vieux monastère du Sikkim nous attendait.
En chemin on s'est arrêté prendre un thé autour du lac le plus sacré de la région. Ce lac est d'un calme absolu et est assez étrange d'ailleurs. La légende raconte qu'aucune feuille ne se trouve à sa surface, les oiseaux les ayant soigneusement enlevés une à une. Et c'est vrai aucune feuille, rien d'autres d'ailleurs ne se trouvait sur sa surface.

Arrivé à Yuksom, nous voilà partis pour une montée difficile (au moins du 50 degré !) d'1heure, à l'assaut du plus vieux monastères de la région. Une fois arrivé, un monastère magnifique se dressait en face de nous. Il avait été restauré récemment est était vraiment beau. On était tous les 2, perdus sur cette montagne, accompagné du gardien, à respirer cette grande spiritualité qu'il dégageait. Tout simplement magique…
On a passé notre soirée ensuite avec des touristes suisses qui revenait d'un trekking de 10 jours, très sympas !

4: GANGTOK

Après notre petit voyage reposant, magique, rempli de spiritualité et de sérénité au pays des monastères tibétains, nous voilà débarqués dans la grande capitale du Sikkim : Gangtok. Si on trouvait Darjeeling charmant, Gangtok l'était beaucoup moins : bruyante, sans beaucoup d'attrait au premier abord… Mais on s'était trompé ! On a découvert une sorte de parking rempli de petits commerçants vendant vêtements importés de Chine, nourritures, etc. Assez étrange mais très amusant. On avait l'impression de se retrouver dans un autre monde !

On a rencontré ensuite un groupe de 3 françaises de la Réunion et un couple de Bordeaux dans un café de la ville. On a passé notre lendemain en leur compagnie.
On est allé visiter un monastère dans les environs, Rumtek. Grand monastère, un peu trop touristique à notre goût, où beaucoup de jeunes moines y apprennent les rudiments de la religion bouddhistes.
On a passé le reste de l'après midi à se balader dans la ville, maintenant beaucoup plus attrayante !

On était ensuite censé repartir le lendemain pour rejoindre Kalimpong, mais malheureusement toutes les jeeps étaient en grève et la route coupée à cause de l'assassinat d'une personne du gouvernement. Nous voilà sur Gangtok 2 jours de plus et à annuler la visite de Kalimpong.
Si cet imprévu s'est avéré au début une grosse déception pour nous, notre bonne étoile à bien jouée son rôle !

En effet, ce même jour ne sachant pas trop quoi faire, on s'est dirigé sans trop savoir à quoi s'attendre vers le zoo de la ville, à quand même ½ heures de jeep. On s'est alors retrouvé dans une réserve naturelle magnifique, à se balader au milieu de la montagne, au milieu d'animaux qu'on avait jamais vu, à profiter d'une vue imprenable sur la montagne et ses environs. Un grand moment de plaisir !
On est rentré heureux d'être en fait resté sur Gangtok avec l'envie le lendemain d'aller au Tsomgo lake, lac que beaucoup de touristes nous avaient déconseillé car sans grand intérêt…Mais c'était sans savoir la bonne étoile qui veille au dessus de Damien et Sonia!

Et en effet la journée du lendemain fut sans doute la plus inoubliable et hors du commun de toutes…

Nous voilà donc débarqués en jeep avec notre guide des montagnes à ce fameux lac, perché à 3800 mètres d'altitude. Effectivement très joli mais hélas gâché par le va et vient constant des jeeps de touristes.

Heureusement, les touristes françaises nous avaient conseillé de grimper la montagne pour profiter d'une belle vue. Après 200 mètres de difficile effort (il nous a fallu plus d'une heure de grimpe !) on a atteint les 4000 mètres d'altitude !
On était déjà content de ne pas ressentir de mal de l'altitude (très courant au dessus de 3500 mètres) mais là on se retourne et voilà devant nous une vue sur la chaine himalayennes imprenable. Notre guide était lui aussi super content car ce jour là le temps était magnifique, dégagé (ce qui est très rare à cette altitude là bas) et on pouvait voir devant nous, à notre droite la frontière de la Chine, en face la frontière du Bhoutan et à notre gauche celle du Népal. Inoubliable…

Et on était encore loin de nos surprises…

En redescendant au lac, on fait la connaissance d'un vieux policier du coin. On devient vite complice jusqu'à ce qu'il nous propose de se déguiser en tibétains pour rigoler et de prendre une photo sur le yak !
Et nous voilà dans le fond d'une boutique à essayer des habits traditionnels. Le vieux policier réglait les petits détails directement sur nous, son regard et son sourire de fierté à la vue d'occidentaux portant les habits de son pays resteront marqués dans nos esprits… Quand on est sorti, tout le monde nous regardait monter sur le yak, tous les indiens se sont précipités pour prendre des photos avec leur numérique ! Et le policier nous fixait, fier… On l'a quitté vraiment triste.
Tant d'attention et de gentillesse envers nous ca touche. Dam a d'ailleurs échangé les adresses !

Sur le chemin du retour, notre guide nous a dit qu'on avait eu énormément de chance, que c'était d'une part rare de voir le sommet degage, et d'autre part qu'un policier soit aussi gentil et prévenant envers nous… hé oui beaucoup de chance je vous l'avais dit et encore d'autres surprises nous attendaient…

En arrivant sur Gangtok, on s'est retrouvé bloqué sur la route à cause d'un accident entre un camion de l'armée et un camion indien. Et là au bout de 10 minutes d'attente, on voit débarquer tout un convoi de jeeps…des Nations Unis qui revenait par hasard de la frontière chinoise, 18 kilomètres plus loin d'une reunion importante! 35 pays étaient représentés, Corée du Sud, Angleterre et j'en passe! On a discuté avec eux le temps que tout soit dégagé !

Dans la même journée on sera monté à 4000 mètres, vu 3 frontières en même temps, échanger nos adresses avec un vieux policier du Sikkim et parler avec des officiers des Nations Unis…Vraiment irréel tout ça !

Après cette journée inoubliable on est retourné sur Darjeeling on l'on est resté 1 jour et demi faire un peu de shopping mais surtout voir le monastère que nous avait conseillé de visiter des touristes.

Le monastère était magnifique, perché sur un flanc de montagnes. Après quelques photos, un moine sort et on commence à discuter avec lui. A force de voir tous ces monastères beaucoup de questions sur le bouddhisme nous trottaient dans l'esprit. Voyant notre intérêt sur la question, il s'est assis et on est resté comme cela parler 2 heures au soleil avec lui. Une nouvelle rencontre formidable qui nous a ouvert les yeux sur beaucoup de choses…

Le lendemain matin, pour notre dernier jour on s'est levé à 3h00 du mat' pour aller admirer le lever de soleil sur la montagne: magnifique!

Et on est reparti en train pour 36 heures cette fois ci avec des souvenirs pleins la tête, heureux de ce petit break magique dans les montagnes.

NB : j’ai oublie de vous dire qu’on avait l’impression d’etre dans un pays totalement different deja avec le froid mais aussi avec la physionomie des gens ressemblant beaucoup plus a des tibetains ou nepalais, avec la nourriture, etc.

On se croyait tout simplement pas en Inde. On pensait que ca allait nous faire bizarre de retrouver Bhubaneswar et l’Inde qu’on connait.

Mais bien au contraire, on a ete super content de retrouver nos vaches jonchees sur la route, les rickshaws, la chaleur, mais surtout nos amis et nos commercants qui nous ont tous retrouves avec joie, a nous demander a chaque fois comment etait notre voyage, si ca c’etait bien passe, etc....

Ah l’Inde avec la multiplicite de tes paysages et la chaleur de tes habitants, on t’aime definitivement !

PETIT WE BIEN SYMPATHIQUE

2006-10-17T19:21:00.001+09:00

Un petit Samedi après midi au bord de la piscine

Comme vous le savez on travaille 6 jours sur 7 pour l'ONG. Mais ce Samedi, on a exceptionnellement terminé à 15h00 ! Eh oui notre travail étant achevé, on s'est permis cette petite aprem' détente. On en a donc profité pour aller enfin à la piscine. Ca fait maintenant 10 jours qu'il fait un soleil de plomb (35 degré en moyenne) et un ciel bleu azur…
On s'est donc délecté deux petites heures et je peux vous dire que terminer notre semaine comme cela c'est très plaisant ! Oui j'imagine que ça fait des envieux…

Retrouvaille au café/boîte de nuit.

On est ensuite sorti le soir avec Rug et Shaheen au café/boîte de nuit où on était allé il y a maintenant 1mois et demi. A notre grande surprise, on a retrouvé là bas la gamine dont on s'était occupé pendant toute une fin de soirée (revoir les blog d'Aout). Elle nous a reconnue tout de suite, et on a dansé avec elle (ou plutôt j'ai dansé comme une folle avec elle !) une partie de la soirée. Elle était trop mimi, on s'inventait des chorégraphies (les indiens adorent danser en imitant les chorégraphies des films, ça vaut vraiment le coup d'oeil !), etc. Donc très bonne soirée, on a bien rigolé !

L'affiche du film que je trouvais particulierement jolie...

Séance film Dimanche après midi

Dimanche, le byriani chez Suchi a été annulé. Eh oui il a un peu prolongé ces petites vacances ! Shaheen nous a donc proposé d'aller au ciné, c'est vrai que ça faisait longtemps que l'on n'y était pas allé, donc on a accepté. On a d'ailleurs bien fait, le film était magnifique. Ca avait beau être en hindi, il n'y avait quasiment pas de dialogue (ce qui nous arrange !) et le thème était très intéressant : une histoire d'amour (et oui toujours dans les films indiens) mais pour une fois triste… Eh oui la héro était schizophrène. Je suis sortie avec la larme à l'œil…

Vous ne trouvez pas qu'il a petit air de Dam l'acteur quand il sourit? Non non je ne fais pas l'amoureuse transi!

Spectacle culturel France/Orissa.

Et on a ensuite appris qu'il y avait une représentation culturelle France/Inde à 18h00 à Bhuba. On y est allé sans du tout savoir à quoi s'attendre…Et c'était génial ! Les indiens avait préparé un spectacle de danse orissienne magnifique. C'est une danse traditionnelle, en habit traditionnel avec des carillons partout, où chaque signe de la main signifie quelque chose (le démon, l'oiseau, le pirate, etc.). C'est vraiment superbe comme danse. Elle est d'ailleurs de plus en plus en vogue dans le monde grâce au dernier clip de Madonna où elle la pratique...
Ensuite c'était au tour des français de présenter un spectacle, et là on voit débarquer une troupe de clowns ! J'ai eu un peu peur de la réaction des indiens ne connaissant pas du tout ce type de choses, et c'est en fait très bien passé ! Ils ont imité l'arrivée d'étrangers en Inde avec les vaches, les rickshaws, les bus bondés, les marchés, etc. Les indiens rigolaient à tout va !
C'était encore un super moment ! On a bien entendu parlé un peu avec les français après le spectacle, partager nos belles expériences, notre vécu en Inde.

Bien entendu j'avais oublié mon appareil photo pour immortaliser et vous montrer un peu ce que cela donnait. Je devrai pourtant le savoir après 3 mois, qu'il ne faut jamais se séparer de son appareil en Inde, que ce pays réserve toujours des surprises à ses habitants…!

PS: Concernant le message de mon ''soi disant'' directeur, je n'y pretterai guere attention. Comme dit ma mamie: '' la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe!!! ''

Suite a vos nombreux soutients, aux prochaines elections du bureau, je le remplace!

URGENT

2006-10-14T17:43:00.000+09:00

URGENT

SUITE A UN MANQUE DE COMMENTAIRES

SUR NOS DERNIERES PARUTIONS,

PARADISE INDIA'S NEWSPAPER

SE VOIT DANS L'OBLIGATION D'ATTENDRE DE NOUVEAUX COMMENTAIRES

POUR POUVOIR FINANCER LES NOUVELLES PARUTIONS

POUR TOUTES INFORMATIONS OU RECLAMATIONS, VEUILLEZ CONTACTER MA SECRETAIRE

(secretaire@paradiseindia.co.in)

DAMIEN CONZATTI JUNIOR

CEO PARADISE INDIA'NEWSPAPER

PARADISE INDIA

SARL AU CAPITAL DE 1235892 ROUPIES

N4/022 IRC VILLAGE NAYAPALLI

BHUBANESWAR, INDIA

PS: je viens de renvoyer la redactrice en chef sonia golovtchan pour cette performance de 0 commenatires sur 3 parutions

Soiree autour d'une GUITARE!!!!

2006-10-14T16:52:00.000+09:00

Vendredi 13 Octobre au soir.

Hier soir, apres avoir un pris un pot avec quelques amis et avoir dit que jouer de la guitare me manquait enormement, Zap (vous la verrez bientot en photo) nous a propose avec Dam d'aller diner chez elle et par la meme occasion, de jouer sur la guitare de son frere! J'etais aux anges, enfin j'allais pouvoir gratter quelques cordes apres 3 mois d'abstinence!

Ok c'etait une guitare electrique, ok je ne sais pas regler un ampli pour ce type de guitare, mais comme c'etait bon et agreable!

On a passe vraiment une excellente soiree chez elle, a jouer de la guitare, de la batterie, a parler de l'Inde, de la France, a rigoler, etc. On a appris a mieux connaitre Zap, qui la 1ere fois (il y a 10 jours) nous etait parue un peu ''space'' mais qui en fait est une fille vraiment adorable et accueillante.
On est d'ailleurs d'hors et deja invite chez elle pour feter notre retour de notre voyage au Darjeeling!

He oui J-5 avant notre voyage au Darjeeling et au Sikkim!

Un dimanche a Puri entre filles

2006-10-06T18:35:00.000+09:00

Nous revoila avec nos nouvelles photos, pas abimees cette fois ci! Et heureusement sinon je crois que j'aurai ete capable d'etrangler mon photographe!
Donc voici les photos des quelques evenements de cette semaine : le festival de la deesse Durga et des nouvelles photos de Puri sous un grand ciel bleu.

Petit PS: cela fait bientot 3 mois que nous sommes a Bhuba (et oui deja, c'est fou!) et un bilan de 1/2 parcours (ca fait tres language scolaire!) sera disponible le jour meme... Patientez encore un peu et pour le moment profiter de la plage de Puri du Dimanche 2 Octobre...

Le marche de perles (specialites de Puri) et de bijoux sur le bord de plage

Femmes en sari comtemplant la mer

Quand je vois cette photo, je me rends compte comme j'aime les couleurs de ce pays...

Petite fille terminant sa noix de coco. Elle etait trop mignonne en essayant d'attraper la peau de coco!

Non je ne suis pas en Grece, juste au portail d'une belle maison indienne de bord de mer.

Shaheen et moi buvant une noix de coco. C'etait la 1ere fois que je goutais et c'etait super bon et tellement exotique et tellement cliche!

Baignade dans les vagues. La mer etait assez agite et je peux vous dire que ce n'etait pas des vagues de tapette! Mais la mer etait tellement bonne (chaude) que je n'ai pas resiste a prendre un petit bain. Et la je sortais tout juste!

Shaheen et moi prise en photo par un hollandais! Oui ma lolo, ils sont partout meme a l'autre bout du monde!

Et apres ces photos vous vous dites: ''Mais ou est passe l'italien?''. Eh ben Monsieur a tout simplement prefere decliner l'offre et se faire une petite journee en solo: shopping, courses et rangement de l'apart'. Et oui c'etait notre 1ere journee sans l'1 et l'autre! Je vous avouerai que ca fait du bien de temps en temps mais on etait tout de meme tres content de se retrouver le soir!

On s'est donc fait une petite journee entre filles tres sympas!

Et on a decide d'y repartir ce We en amoureux! Nouvelles photos en perspectives...

Le festival de Durga

2006-10-06T18:20:00.000+09:00

Alors pour information Durga est la mere des Dieux et est la mere de Ganesh (le Dieu a la tete d'elephant). Durga est une des formes sous laquelle Shakti, la déesse-mère est apparue à l'appel des dieux pour combattre le buffle-démon Mahisha et armees de 8 armes (d'ou ses 8 bras) et elle le tua! La religion hindu est tres tres complique et je dirai meme parfois un peu farfelue!

Durga est tres respectee et enormement priee en Inde et notamment dans notre region ou avait lieu le plus grand festival en son honneur qui a dure 9 jours et dont le cortege final a Bhuba a ete photographie et publie dans l''Indian Times'' (le Monde de chez nous!)

Le cortege final : la Techno Parade version '' Durga parade''!

Alors imaginez vous la techno parade a Paris avec les chars, les gens en transe qui dansent sur de la techno,etc. Ici vous remplacez les groupes de musiques et autres par des statues de Durga et vous avez la ''Durga Parade'' : une cinquantaine de chars, des gars a chaque fois derriere dansant comme des fous sur de la techno indienne!
Avec Dam on etait a la fois trop surpris et amuse! C'etait vraiment genial a voir (on n'a pas tente le coup de rejoindre le cortege, c'etait bien plus marrant a regarder!)

Un des 50 ochestres (le piano char du fond, batterie et enfin le conducteur du convoi)!

Les fameux gars dansant derriere l'un des chars, a prier leur deesse et peut etre a boire et a fumer un petit coup de Nirvana en son honneur aussi!

Samedi 1er Octobre: 1 er jour de fete en l'honneur de Dourga.

Nous voila parti pour une nouvelle fete forraine en l'honneur d'un Dieu! C'etait tres sympas, notamment le spectacle de magie pour enfants auquel bien sur on a assiste. Le seul hic, c'est que les indiens n'applaudissent pas et qui a fait du bruit pour encourager la magicienne? Eh oui, c'est Dami et Sonisme, qui applaudissaient et criaient a tout va! Tout le monde se marrait et nous regardait comme des extraterrestre! De plus les tours etaient vraiment bons, tres traditionnels mais ca fait du bien aussi!

Un mome sur un manege qui n'a pas l'air de lui avoir beaucoup plus (ou c'est peut etre ma tete qui ne lui ai pas revenu!) mais je trouvais son avion trop classe!

Petite info: les maneges pour enfants sont manuels, c'est un gars qui poussent la machine... Rudimentaire mais efficace!

Une des allees de la fete forraine remplie de trucs completement inutiles pour une telle fete: ustensiles de cuisines, passoires a the (en haut de l'image a gauche), torchons et autres...!

Ah et le meilleur pour la fin: la procession pour aller prier pour Dourga et lui offrir des offrandes (riz et autres mets).

C'est toujours etrange de se dire qu'ils prient un Dieu a 6 bras, ou bien un dieu a tete d'elephant Ganesh (voir fete forraine racontee dans le blog en Aout).

C'est ca la richesse des cultures et des religions!

Photos fichus...;(

2006-09-30T14:44:00.000+09:00

La je tiens a vous faire partager mon enervement...
Hier soir je suis allee chercher toute impatiente ma pellicule de photos : photos du repas avec la famille, d'enfants jouant dans les rues et de la super soiree d'anniversaire de Mercredi soir d'un ami (trop bonne ambiance, une quarantaine de personnes dansant sur la danse indienne, on a trop tripe et adore malgre le fait qu'on etait completement 2 de tensions le lendemain au travail!!!). Mais voila la pellicule a l'interieure etait de mauvaise qualite et la plupart de toutes mes photos ont un grand voile blanc devant... Oui oui vous imaginez bien: j'etais verte de rage.

@#$@$ de pellicules....

Sonia

Darjeeling, nous voila!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2006-09-29T16:03:00.000+09:00

Le fameux the du Darjeeling

Le Toy Train (train le plus haut du monde et patrimoine de l'unesco)

Himalaya

Coucou tout le monde, c'est juste pour vous donner un apercu de nos vacances du 19 au 30 octobre.

Gros bisous

Damien

Résumé du We du 23/24 Septembre: festival, bar, déjeuner dans une famille indienne, et… le récit d'une très grosse honte…

2006-09-27T16:38:00.000+09:00

Vendredi soir : un festival en l'honneur d'un autre Dieu (eh oui encore un autre!) était organisé sur le parvis d'un hôtel: costumes et danses traditionnelles étaient au RV avec des stands répandus un peu partout de magie, de nourritures et de jeux. C'était haut en couleur, notamment les déguisements de certains participants ! Un a particulièrement attiré notre attention…Un gars était déguisé en paon, et pendant toute la soirée, il a imité la démarche d'un paon, à fond dedans, c'était trop bon à voir !!!
Avec Rug et Shaheen, on essayait de le déconcentrer mais non pas moyen, il restait concentré sur son exercice dédié à son Dieu.

Samedi soir : on est retourné au bar/boite de nuit où on s'était occupé d'une gamine jusqu'à 1h00 du mat'. Eh ben figurez vous que cette gamine (voir blog en arrière) est en ce moment sur tous les panneaux publicitaires à venter les bienfaits d'une grande marque de biscuits indiens ! Eh oui on cottoie des stars sans le savoir nous!

Dimanche midi: ah! Quel bon moment ! On a été invité par la famille d'un ami (Pritvi) à déjeuner chez eux Dimanche midi. Sa maman nous avait préparé un repas indien trop trop bon à base de riz (mais ça c'est normal !), de poulet, de légumes et de lentilles.
On a passé un super moment dans sa famille.
Imaginer la caricature de la mama italienne, remixer là à l'indienne et ça donne un cocktail explosif : et vas y que je te serres dans mes bras, te pince les joues, parle avec les mains, etc. Le plus drôle c'est quand elle a capté que le petit surnom que je donnais à Dam était "Doudou" (eh oui…!). Elle s'est mise à son tour à l'appeler comme ça : et que "Doudou" par ci, "Doudou" par là ! Elle prenait un accent, trop marrante!
Après c'est le père qui a débarqué pour nous vendre les bienfaits de sa société d'assurance. Mais il vendait ça genre comme au télé shopping! Et on est parti en fou rire avec lui !
Ah cet accueil, cette chaleur, cette générosité des indiens...c'est inestimable…

Dimanche soir: Dam est allé chez le barbier qui le coupe nickel et le tartine de crème, quand à moi je me suis fait une petite beauté en allant chez l'esthéticienne ou plus particulièrement dans un "ladies parlour" (endroit strictement réservé aux filles). C'était au top: massage facial, crème à gogo, épilation des sourcils (attention avec un fil je vous prie! Ca parait étrange comme ça mais je peux vous garantir que c'est super efficace et indolore !)
Ah l'Inde et ses techniques ancestrales plus efficaces que nos pinces à épiler et compagnie !
On est rentré tout beau, tout propre à notre appart !

Bon maintenant ma grosse honte du jour: hier soir pendant que Dam était allé s'acheter une belle montre, je flânais seule dans les rues de Bhuba; lorsque je trouvais le regard des hommes particulièrement insistant et limite malsain sur moi… Au début je me suis dit, c'est parce que j'étais toute seule mais au bout de 10 min, je me suis dis qu'il y avait peut être un problème… et là je vois que mes 2 boutons de chemisier étaient défaits, laissant aux yeux de tous une vie plongeante sur ma poitrine et mon soutien gorge…Je sui rentrée rouge de honte à l'appart. Je sens que j'opterai pour la burka la prochaine fois…!

J'ai bien entendu pris des photos de tous ces évènements mais je dois attendre la fin de ma pellicule pour mettre tout ça sur le blog…Encore un peu de patience…!

J'essaierrai de la terminer ce soir a la soiree organisee par un ami pour son anniv. Juste on trouvait le themesympa : ''en bleu et blanc'', et pourquoi pas rouge tant qu'on y est?!

Un petit apercu de Goa (lieu de nos vacances de Noel)

2006-09-23T19:29:00.000+09:00

Salut c'est damien,

Juste pour vous montrer GOA ou on passe notre noel et nouvel an

bisous a tous

Damien

2006-09-23T18:56:00.000+09:00

Bienvenue a Bhubaneswar...!
La temperature exterieure est de 30 degre avec un taux d'humidite de 95 %... oui oui, des petites goutelettes ruisselent gaiement sur notre visage...!

Bon mise a part ce petit intermede meteorologique, ca faisait 3 jours qu'on avait plus Internet (Ah l'Inde et ses coupures de courant, de branchement...!!!) Consequence : pour avancer dans le boulot, c'est chaud, et pour les mails aussi. On s'est rendu compte qu'on est devenu accro a cette petite technologie qui nous relie au monde entier.

Bon en fait ce petit message pour vous prevenir que c'est bon, nous partons au Darjeeling et Sikkim (dans les Montagnes Himalayennes) pendant 10 jours fin Octobre! On se fait nos petites vacances en amoureux... Nous avons nos billets de train (ici c'est la lutte pour en avoir)!!!

2006-09-19T19:56:00.000+09:00

LE 16 SEPTEMBRE 2006
(je sais il y a un peu de retard mais il y a eu beaucoup de problèmes de connexion Internet cette semaine…)

Namaskar (bonjour en Oriya, dialecte de notre région) !

Apres 2 mois passés dans notre ONG, à travailler sur le commerce équitable, à essayer de trouver des solution pour améliorer la vie des producteurs locaux (des tribus), notre responsable nous a proposé d'aller directement à leur rencontre dans les champs, pendant 3 jours, afin de voir concrètement leur vie quotidienne.

Nous voilà donc partis Mardi soir pour un voyage de nuit de 9h00 en bus…
Je vous avouerai que dormir dans un bus indien relève quasiment de l'impossible entre les ronflements du voisin, les arrêts de 1h00 au milieu de je ne sais où pour faire je ne sais quoi, les klaxons, les trous sur la route et le manque de place pour les jambes !
Après maintes tentatives nous voilà enfin endormi pour être réveillé quelques heures après par la lumière du soleil levant au milieu de paysages magnifiques: mi-montagneux, mi-campagne.
On avait l'impression de se retrouver au Moyen Age à la vue des moyens agricoles utilisés : des bœufs tiraient encore des charrues pour remuer la terre, les femmes cueillaient à la main les épis de maïs, etc. Aucun tracteur, moissonneuse batteuse et autres à l'horizon. Et on était encore loin de nos surprises…

Nous voilà arrivé vers 8h00 à notre 1ère destination : Patnat kanan. Petite ville au milieu de la campagne. On retrouve un collègue d'Avinash (notre responsable avec nous pendant ce voyage) qui nous emmène dans sa jeep pour rejoindre les tribus dans la montagne. En fait leur village n'est accessible qu'en voiture. Et nous revoilà reparti pour 3h00 de jeep ! Mais nous les avons pas vu passer tellement les paysages autour de nous étaient époustouflants : des rizières et des champs s'étendaient à perte de vue au milieu des montagnes, nous offrant un dégradé de verts magnifique. Nos yeux ne pouvaient pas décroché malgré la fatigue de cette nature vierge de toute pollution, c'était enchanteur…

Après en avoir pris plein les yeux, nous voilà débarqué au seuil d'une maison de terre cuite. Avinash nous dit d'entrer, et là c'est une nouvelle découverte : une trentaine de femmes tribales habillées en saris, nous attendaient. Il faut savoir qu'on était les premiers "blancs" qu'elles rencontraient… Au départ c'étaient donc de la curiosité qu'on pouvait lire dans leurs yeux puis après ces premières minutes un peu intimidante, la curiosité a laissé place à la gentillesse et ont a reçu un accueil des plus chaleureux : bouquet de fleurs, sourires, présentation... La réunion en oriya pouvait commencer.
Avec Dam, ne comprenant rien à cette langue, on s'est fait part de nos premières émotions : nous étions au milieu de la montagne indienne, dans un village tribal, entrain d'assister à la réunion de la coopérative des productrices travaillant pour l'ONG. On se disait que rares devaient être les étudiants qui ont du assister à cela, on se rendait compte de la chance qu'on avait de pouvoir vivre quelque choses d'aussi fort et d'unique.

Après une ½ h de discussion sur les futurs projets à entreprendre, la réunion était finie et les photos et autres pouvaient commencer. J'ai sorti mon appareil pour les traditionnelles photos et Damien a sorti sa caméra et a commencé à les filmer et à leur montrer par la suite la vidéo. C'était trop drôle quand elles s'observaient, elles étaient toute étonnées, heureuses. Une a commencé à danser devant nous une danse typique, c'était énorme ! On vous montrera ces vidéos à notre retour elles sont tout simplement magnifiques.
A notre départ, elles se sont toutes mises sur le perron, et on les a quitté rempli d'émotion au milieu de toute cette gentillesse, ces couleurs et sourires.

Une nouvelle surprise nous attendaient : la "chef" nous avait gentiment invité à déjeuner dans sa maison. On a été accueillit par toute sa famille (ça va du grand père aux beaux frères et belles sœurs, en passant par les petits enfants) et tout ce joyeux monde vit ensemble (environs 15 personnes) ! A la fin de notre repas, la petite fille est venue danser leur danse traditionnelle. On a quitté le village vraiment ému de tant de gentillesse et de simplicité.

Sur le chemin de retour en jeep, personne ne parlât, chacun étant plongé dans ses pensées de ce voyage hors du commun que l'on vivait. Le soir, nous avons partagé avec Avinash nos émotions de la journée et il nous a expliqué la manière de penser de ce peuple.

C'est un peuple d'une grande simplicité, d'une grande gentillesse, qui offrent leur amitié très facilement à une personnes qu'ils considèreront comme eux. Ils sont surnommés en Inde "le peuple au cœur pur" (le même surnom donné par Tchang à Tintin pour ceux qui connaissent la BD !). Ils sentent l'âme des gens, si celle-ci est bonne, ils seront extrêmement bons avec toi, s'ils sentent le contraire leur attitude peut changer de tout au tout et devenir très agressive… Heureusement, je crois que nous avons une "bonne" âme et avons été considéré comme cela ! Mais hélas ils rencontrent deux principaux problèmes :
- la fainéantise des hommes qui passent leur journée à boire et picoler (encore un peuple que l'alcool à pervertit) pendant que les femmes travaillent dans les champs. C'est donc les femmes qui gèrent le foyer, l'éducation des enfants et la vie de village : The Women Power !

- l'exploitation qu'il subisse des exploitants agricoles qui les paient une misère et les forcent à vivre dans des conditions de vie indécente. Dans des villages inaccessibles en voiture, des enfants meurent de faim faute de nourriture.

Eh oui c'est révoltant et cela nous pousse à faire de la sensibilisation et à les aider…

Après une nuit de sommeil mérité, nous voilà debout à 5h00 du mat pour rejoindre une autre ville dans les montagnes : Koraput. Delà on a rencontré 2 ONG qui travaillent directement avec les coopératives des femmes tribales. C'était très intéressant.
Puis on a rencontré Mathieu, un étudiant de notre école qui travaille aussi là bas pour son stage. En Octobre, nous sommes invités à passer quelques jours avec lui à Koraput, d'où on visitera de nouvelles tribus.

Nous sommes repartis le Vendredi matin à 4h00 du mat pour aller rejoindre la gare, 150 kms plus bas et repartir sur Buba pour un trajet de 9h00 en train… Très folklo le train indien d'ailleurs ! Régulièrement des vendeurs de cacahuètes et autres passent dans les wagons, c'est assez pratique quand tu as faim ! On est revenu épuisé mais ravi de ce voyage.
Avinash nous a d'ailleurs dit qu'il allait nous organiser un nouveau tour bientôt et qu'on allait participer au festival des tribus qui se tiendra à Koraput le 16, 17 et 18 Novembre: danses tribales, ventes de produits artisanaux seront au RV. Ah encore de nouvelles belles émotions en perspectives !

Donc en résumé:
11h00 de bus
10h00 de jeep
9h00 de train
Pour : Un voyage rempli d'émotion et de rencontres, hors du commun, unique : ça n'a pas de prix ! Aux prochaines aventures !

DAM:

Pour ma part, j'ai ressenti exactement la même chose que Sonia mais peut être d'une autre manière.

Tout a commencé quand j'ai sorti ma camera pour les filmer. Je pense que c'était la première fois qu'ils en voyaient une. Et lorsque je leurs ai montré ma vidéo : j'ai passé un moment extraordinaire. Elles étaient toutes la à regarder le film étonné mais tout en rigolant, je me répète mais c'était fabuleux !

Sinon ma deuxième anecdote était dans le train. Pendant que Sonia dormait bien sagement, Avinash et moi nous sommes fait draguer par des travestis habillés en saris avec des bijoux et du maquillage ! Ce moment était exceptionnel mais j'ai quand même eu un grand moment de solitude en face du travesti !lol.

Je pense que Sonia a raconté d'une belle façon le reste du voyage et les émotions ressentis et je suis pressé de recommencer.

Dam

Voici maintenant nos photos :

Notre chambre ouverte sur notre terrasse et les cocotiers.

Notre salle a manger avec la salle de bain au fond, et la cuisine a droite

2006-09-19T19:51:00.000+09:00

Suite de notre voyage dans les tribus

Nous voici au milieu des femmes appartenant a la cooperative.

A la campagne indienne et ses vaches eternelles...

Damien et sa camera. Regardez ces sourires. C'etait vraiment magique!

Les voila toutes rassemblees devant le perron pour nous dire au revoir.

Leurs couleurs de saris dans les champs etaient magnifique

Lever du jour sur la montagne

Vu du train du plus grand lac d'Asie

Et nous 2 dans la foret ou on aurait du rencontrer d'autres cooperatives, mais la route etait inondee...

2006-09-19T19:39:00.000+09:00

Suite des photos

Longueur d'un sari.... oui oui les indiennes portent cela tous les jours!

En sari!!! Bon c'etait la 1ere fois que j'en mettais un toute seule. Je vous assure que c'est tres difficile de nouer 5 metre de tissus, donc c'est pas parfait, je vous demanderai un peu d'indulgence!

La couturiere a cote de chez nous avec son fils, trop trop mimi.

Notre vendeur de DVDs et on telephone a la famille. On rigole bien avec lui. Il parle quasi pas anglais mais c'est ca qui est bon!

Jeu ancestral a la fete forraine indienne ou on s'est beaucoup amuse avec Rug et Shaheen!

2006-09-10T22:14:00.000+09:00

Dimanche 18h39 (contrairement a la date indiquee sur le blog!)

Aujourd'hui (notre jour de conge!) nous etions censes retrouver nos amis francais (Augustin de Gromard et sa copine) au bord de la mer, a Puri. Apres avoir passe une bonne soiree ensemble Vendredi soir on s'etait dit que ca pourrait etre sympa de passer le Dimanche ensemble...

Mais j'ai bien dit ''cense''... En fait Dam est tombe malade ( mal de bide et tout ce qui s'ensuit) apres avoir mange un truc au resto surement pas bien lave ou pas frais...Resultat: Samedi soir a la maison, au repos force. Ce matin ca allait mieux donc direction Puri. Mais au milieu du chemin en bus, il s'est senti mal, donc arret immediat et c'est reparti sur Buba. Vous imaginez bien notre deception a tous les 2, d'autant plus qu'il faisait tres beau aujourd'hui, mais c'est les aleas de la vie comme on dit! Donc l'apres midi a la mer est tombe a l'eau et a ete remplacee par une visite chez le medecin qui nous a requinque l'italien, et d'un visionnage de Forrest GUUUMP, ce qui nous a fait bien plaisir et remonter le moral (meme si j'ai verse ma petite larme a la fin, mais ca c'est normal!)

Maintenant on est impatient d'etre a Mardi soir car nous allons partir avec Avinash (notre boss) a la campagne pendant 5 jours, a la rencontre d'une dixaine d'ONG travaillant dans le meme secteur que nous et des producteurs locaux.( visite de champs, de plantations, de bambouseraie,etc). Nous allons rentrer surement tres fatigue (on va beaucoup bouger) mais surement rempli de souvenirs magnifiques. Ce n'est pas tous les touristes qui vont faire ce qu'on va faire! Je prendrai beaucoup de photos de cette experience unique.

On vous embrasse tous et bonne fin de Dimanche.

PS: Damien va beaucoup mieux, il est maintenant au riz blanc pendant 3 jours!

2006-09-09T13:46:00.000+09:00

Goooooooooddddd Morning Muuummmbai !!!!!!!!!!!!!!!!!

Edition speciale: the Da Sonia Code: la contre enquete de Damien CONZATTI!!

Comme vous pouvez le voir (plutot le lire), tout va pour le mieux a Buba. Hier, on a rencontre des francais: des potes de sonia!!! C'etait cool de parler enfin francais. Toutefois, je suis malade ce matin, toujours la nourriture indienne (je n'en peux plus!).

Sinon quoi dire, a propos du zoo, je n'etais pas en panique mais plutot peu rassure d'etre sur le lac ou les crocodiles en cage ( fil de fer) peuvent s'echapper et connaissant les indiens, cela est toujours possible et je pense que cela est deja arrive.....

Pour ma part, je kiffe le pays mais un peu mois la cohabitation avec madame sonia lol = je plaisante !
Je plaisante, c'est une femme de maison parfaite : elle range tous les jours ses affaires, elle nettoie l'appartement, elle ne me prend pas la tete avec son photographe, elle ferme toujours les bouchons des produits comme ca rien ne tombe de tes mains quand tu le prends apres, elle ne fait jamais de gaffe, elle fait tres attention sur la route pour eviter les motos, elle me demande pas tous les dimanches d'aller au bord de la mer...

Mais on l'aime comme ca, c'est Pierre Richard en fille!!!!!!

Je vous embrasse tous

ps 1: Eve et Elise svp, il faut payer pour utiliser le meme blog que moi, ok!! allalla on devient feignant a cet age.

Ps 2: On m'a propose deux elephants en echange de Sonia , pensez vous que j'arnaque le gars ou pas ? Merci de repondre a cet question.

ps 3: le texte en gras, il faut bien entendu lire le contraire ... !!!!

Bisous damien

2006-09-08T18:38:00.000+09:00

Les nouvelles photos sont ENFIN en ligne!!!

Je sais cela a mis beaucoup de temps mais mon appareil photo achete ici s’est casse au milieu de la pellicule (d’ou des photos de pas toujours grande qualite) et il a fallu 3 semaines au photographe pour me dire que mon appareil etait definitivement casse (Merci ca j’avais bien compris !!!).

Donc pas mal de temps perdu, mais la c’est bon, nouvel appareil depuis 3 jours et deja 1 pellicule d’utiliser! Donc voici des photos prises il y a 2/3 semaines environs a Puri (la ville balneaire a cote de chez nous) ou on est alle avec Rug et Shaheen (nos eternels comperes) ! Il pleuvait des cordes mais on s’est amuse comme des momes sous la pluie. On etai deja trempe donc apres tout, une petite baignade nous paraissait normale ! La mer etait trop chaude, le pied !

Alerte Malibu revisite...

Papa, maman nous avons adopte un bebe...!!!

Et ensuite voici des photos d’une visite que l’on a faite aussi sous la pluie (donc pas beaucoup de photos) de grottes dans la banlieue de Buba. Il y avait des singes de partout, c’etait le royaume d’Anuman (film de singes) et on a bien rigole a leur donne des cacahuetes. On y retournera plus tard quand il fera beau car ca avait l’air vraiment interressant...

Sinon ben nous ca va toujours bien, meme si la France, sa nourriture (cf les PS) et ses habitants (vous en l’occurence) nous manque. Eh oui, on ne vit pas dans une region (ni dans un pays d’ailleurs) encore industrialise et developpe comme en France, et c’est par consequent pas toujours facile pour nous. Notre petit comfort nous manque (canape, TV, frigo plein, routes de goudrons sans trous (!), etc) et les indiens parfois nous font piquer des crises de nerfs tellement ils sont lents et ne respectent jamais leurs engagements, mais ils sont tellement gentils, prevoyants et accueillant qu’ils se rattrapent toujours !

Le fait de vivre cette experience dans un milieu plus difficile que notre vie quotidienne nous a fait prendre conscience de beaucoup de choses, et je pense qu’on a acquerri une plus grande maturite. Cela nous fait du bien et on sent avec Dam qu’on a grandi tous les 2 ici, qu’on est plus apaise et calme ( j’ai d’ailleurs naturellement depuis 2 semaines, arrete de me ronger les ongles !!!)

Sinon de Lundi a Mercredi prochain, nous partons pour notre mission, dans la campagne, a la rencontre d’ONG locales et de paysans. De belles rencontres et decouvertes en perspectives !

On vous embrasse tous tres fort

PS : la nourriture indienn est tres bonne mais parfois tres grasse voire tres epicee...Donc quand je vous dis qu’on reve d’un bon tournedos c’est vrai !

PS : c’est bientot la fin de la mousson. Ici ca consiste a 2 jours de pluie (c’est d’ailleurs a chaque fois avec Dam des crises de fou rire quand on marche avec de l’eau dans les rues jusqu’au mollets) et 4 jours de beau temps entrecoupes de pluie en fin de journee...Mi Septembre, on va rentrer dans l’hiver (temps chaud et sec), dans des temperatures de 20 degres en moyenne ! Tranquillou quoi !

PS : on a du annuler notre voyage a Delhi car il n’y avait plus aucun billets de train. Ils etaient pris d’assault des les premiers jours (il y a 2 mois). C’est les vacances ici et les indiens voyagent beaucoup...Donc on a decider de travailler pendant ces vacances et voyager plus tard peut etre du cote du Nepal.A voir.

PS : je viens juste de finir une nouvelle pellicule photo donc de nouvelles photos arrivent dans 1 semaine, notamment sur la fete forraine ou on est alle hier soir dans un village a l’allure de souk (tres tres sympas !) , de moi en sari, etc.

PS : desole il n’y a pas d’accent mais j’ecris sur un clavier anglais...

Vous nous manquez beaucoup mais on profite pleinement de la chance d’etre ici, de decouvrir et vivre au quotidien avec un peuple et une culture passionante.

Dam et So (suite de photos sur autre page)

2006-09-08T15:59:00.000+09:00

Dam et Rug sur sa moto en direction des grottes (j'ai prise la photo du scooter de Shaheen)

1ere rencontre au Cafe Coffee Day de Rug et Shaheen (nous nous sommes pas concertes pour les doigts en V !)

Seance photo sur le pedalo au milieu du lac (Dam dit que je ressemble a ma mere sur cette photo. Alors?)
Dam avait la trouille qu'un croco jaillisse a tout moment... Tin tin tin tintin tintintin !(mauvaise retranscription de la musique des "Dents de la Mer'' !

Une famille indienn au zoo
Oh comme il est beau...le rhiniceros en arriere plan!
Je tiens a dire que je n'ai pas de zoom sur mon appareil, donc cet alligator etait vraiment pres de nous!!!
Comme on est mignon !!!

2006-08-24T17:51:00.000+09:00

Coucou a tous,

Tout va toujours bien pour nous ! Nous venons de passer une petite semaine tranquille, agréable que je vais essayer brièvement de vous décrire.

Nos missions à l'entreprise :

On travaille en ce moment sur 2 projets avec Dam. Nous avons chacun une étude marketing a réaliser pour l'ONG et on a à faire parallèlement en commun un "booklet" sur le commerce équitable. Donc c'est très intéressant et me permet notamment de rentrer en contact avec de nombreuses entreprises qui font du commerce équitable (c'est toujours un plus pour plus tard sachant que je veux bosser là dedans !). En ce moment même d'ailleurs Dam effectue des recherches sur Internet pendant que je prends une petite pause pour vous raconter notre petite vie.

On a donc bossé toute la semaine (eh oui pas de jours de congés cette fois ci!) mais on est quand même régulièrement sorti.

Nos sorties:

On a maintenant pour habitude de retrouver environ 1 soir sur 2 Rug et Shaheen (nos amis indiens) dans un café après la journée de boulot. Ils nous présentent des amis à eux, avec qui on parle toute la soirée de l'Inde, de la France et tout. C'est très amusant de comparer ces 2 cultures et de voir comment eux nous voient ! Une autre fois je vous ferai une petite rétrospective des différences entre les 2.

Les autres soirs on en profite avec Dam pour faire nos courses, aller au resto, lire, regarder un Dvx français, profiter du plaisir d'être que tous les 2. Hé oui ça fait du bien de temps en temps de rester tranquille chez soi!

La boîte/bar

Sinon Samedi soir, avec nos amis on est allé dans un bar anglais type 19ème siècle: lumière tamisée, gros fauteuils, bonnes bières, décor très sympa. On se croyait presque plongé deux siecles en arrière en Angleterre jusqu'à ce qu'ils ouvrent la piste de danse et là c'était tout autre: techno/dance indienne, tout le monde au milieu entrain de danser. Ce qui est d'autant plus marrant c'est que jusqu'à 23h00 on dansait avec les jeunes lycéens indiens et les familles (mère, père et enfant compris !!! ) et qu'à partir de 23h00, c'est les business men qui prennent le relais! Donc un mélange surprenant mais vraiment très sympas.
Par exemple, à 23h00 on était entrain de danser avec un petit garçon de 6ans sur la piste et 5min après on était entouré de financiers et d'informaticiens ! C'est normal ici ça ne choque personne !

Donc, sur fond de musique indienne (on adore leur musique, elles sont toujours motivantes et joyeuses!), on rigolait bien jusqu'à ce que je tombe sur une gamine. La par contre il était 00h30 et c'était moins normal d'en croiser une. Elle me dit qu'elle cherche sa mère. On la cherche 20 min: nulle part. Rug nous aide, toujours rien.
Donc là on commence un peu s'inquiéter pour la gamine quand même jusqu'à qu'on nous apprenne que son père avait eu un malaise pendant la soirée, que la mère était avec lui, que la gamine ne devait pas le savoir pour pas l'effrayer et que par conséquent on devait s'occuper et rester avec elle jusqu'à ce que son père aille mieux …
Donc mon esprit d'animatrice n'a fait qu'un tour et me voilà à jouer à "3 petits chats" à 1h00 du mat avec une gamine de 8 ans au milieu du bar!
Dam et Rug ont ensuite pris le relais en lui montrant des tours de magie, en lui racontant des blagues. Je suis sure que s'il y avait eu la place, ils auraient pu commencer à jouer à cache-cache avec elle! Ils étaient tous les 2 trop mignons à essayer de lui changer les idées !
Je crois que ça a bien fonctionné d'ailleurs…

On est ainsi parti de la boîte à 2h00, le temps que le papa aille mieux. C'était assez incroyable comme soirée, différente !

Dimanche : déjeuner byriani et film!

Notre unique jour de congé donc grasse matinée méritée. Shaheen est ensuite venue à l'appart' avec un byriani cuisiné spécialement par sa maman pour nous. Un byriani est un plat typique indien à base de riz, de poulet, de légumes mélangés et d'épices ! C'était un délice !

On est ensuite allé au cinéma pour aller voir le nouveau film à la mode: une histoire d'amour compliquée qui se passait à NY, bien sur entrecoupé de chorégraphies, rempli de couleurs, etc. C'est vraiment trop bien leur film : on ne s'ennuie pas. On s'en est d'ailleurs acheté un en DVD avec Dam!
Il faut savoir qu'en Inde, le cinéma, c'est sacré. Des familles vont économiser pendant 2 semaines, à se restreindre financièrement, pour aller voir le nouveau film du moment ! C'est assez fou cette culture de films qu'ils ont. Et le Dimanche, c'est LE jour des films. Donc hier c'était la cohue pour avoir les places !

Voilà notre petite semaine très sympas

On planifie avec Dam de partir à New Delhi (la capitale) pendant nos 10 jours de vacances fin septembre, aller voir les palais de Maharadjahs. Il paraît que c'est fabuleux, on ne demande qu'à voir!

Sinon petites infos indiennes :
_ Ici le PQ n'existe pas dans les toilettes, mais vous avez à la place un charmant petit bocal d'eau pour tremper vos petites menottes… Résultat : on se trimballe notre rouleau constamment sur nous, je pense que vous comprendrez pourquoi!
_ On s'est trouvé une boulangerie avec une "vraie " baguette. Même si ce n'est pas le même goût qu'en France, c'est quand même un vrai plaisir !
_ Les vaches sont tellement sacrées ici qu'elles sont même lavées et nettoyées par des employés de la mairie!
_ Dam est toujours aussi ronchon le matin…On ne change pas les habitudes mais c'est pour ça qu'on l'aime!

Sinon on espère que les vacances de tout le monde se sont bien passées.
On souhaite bon courage à ceux qui reprennent aujourd'hui (hein ma lolo!)

On vous embrasse tous très fort. Vous nous manquer toujours autant

Dam et So

PS1: S'il vous plait envoyez nous un bon rôti de boeuf saignant ! On en vient même à en rêver la nuit tellement ça nous manque !
PS2: Nicolas Streff, quand est ce que tu vas nous dire ce que tu fais de ta césure???
PS3: Mon grand pere Hugo, ton gratin dauphinois me manque!!!

2006-08-12T20:17:00.000+09:00

Namaste Samashte[1] (Hé oui on progresse de plus en plus en Hindi !)

Voilà aujourd'hui ça fait exactement 1 mois que nous sommes "les petits Frenchies" de Bhubaneswar (Buba pour les intimes…). On n'a vraiment pas vu le temps passé entre notre installation, l'entreprise, nos excursions culturelles (temples, plage, etc.)
Maintenant on a nos repères ici, on se sent bien et on passe d'excellents moments !

Tiens en parlant de bons moments, petite rétrospective de ces 2 semaines :

_ Vendredi soir dernier après le travail, un ami de l'entreprise nous a proposé une séance de massage chez une amie médecin ayurvédique. Vous allez me dire ayurvédique mais bien sûr ! En fait, c'est le nom donné à la médecine traditionnelle indienne, à base de plantes. Et au-delà des médicaments, ils soignent aussi par des massages adaptés à chaque mal… Je vous laisse imaginer le plaisir que c'était : 2 femmes (2 hommes pour Dam !) nous ont massé des pieds à la tête (visage compris), en finissant par un hammam indien fait de planches de bois et chauffé grâce à une casserole bouillante…! Je peux vous garantir que ça avait beau être rudimentaire, c'était divin !
En sortant de là on se sentait tout léger, bien, tout simplement. C'est dommage d'avoir abandonné cette médecine dans les pays occidentaux (que je rassure les futurs Doug Ross et Carole Hattaway, je ne remet aucunement en cause la médecine moderne, sûrement plus efficace mais tellement moins agréable !)

_ Samedi dernier, un homme politique est décédé, donc ici c'est jour férié (en France ça aurait été une minute de silence tout au plus…).
C'est fou ils ont tout le temps des jours fériés! Une fête par Dieu (il y a en a une bonne dizaine !), une personnalité meurt à férié, plus toutes les fêtes chrétiennes, les fêtes de religions hindous et toutes les autres fêtes du type "fêtes des frères et sœurs", " fête de la famille", "journée de l'amitié", "journée pour les tribus indigènes", etc. !
Vous allez nous dire ça nous arrange plutôt, bossant 6/7 jours, ça nous permet de se reposer et de visiter.
Donc pour revenir à ce samedi, on en a profité pour faire un peu de shopping dans Buba. Je me suis enfin trouvée un sari doré et rouge que je cherchais depuis longtemps et Dam a trouvé un petit couturier qui lui a fait un costume sur mesure pour une somme modique (45€ ).

_ On est ensuite allé au planétarium. Donc on imaginait grande bulle, explorations virtuelles des étoiles et planètes, en gros un vrai voyage dans la 5ème galaxie. C'étai mal connaître les moyens indiens ! Si nous étions effectivement assis dans une bulle, les planètes étaient seulement dessinées (je vous épargnerai les détails des dessins qui datent de l'avant guerre…) et elles pendaient au plafond une par une, les explications anglaises étaient incompréhensibles tellement l'enregistrement devait être vieux, les enfants couraient dans la salle…
A la fin de la séance, on est sorti explosé de rires, tellement c'était 2 pas au-delà du réel. En fait on l'avait eu notre voyage dans la 5ème galaxie…

_ Sinon Mercredi (oui c'était encore férié !) on a décidé de partir au zoo ! Après avoir passé 1 heure de bus assise avec un bébé indien dans les bras (trop trop mimi…) et Dam debout au milieu des hommes, on est arrivé; ah oui petites leçons de politesse indienne (ça vous fera pas de mal les garçons !) : quand une femme âgée ou pas, entre dans le bus, vous pouvez être certain que celle-ci aura une place assise, bus bondé ou pas. Un homme se lèvera de lui-même et lui laissera la sienne. C'est normal ici. A méditer…

Pour revenir au zoo, c'était trop bien ! On a vu pleins d'animaux dont des tigres blancs, des hippopotames, des rhinocéros, des crocodiles, des léopards, etc. On était comme des mômes ! En fait les cages sont beaucoup plus grandes qu'en France et tu peux approcher les animaux de beaucoup plus près. C'était fou de voir un croco, un tigre ou un rhino à 2mètres de nous !
Après avoir arpenté tout le zoo (très grand) nous voilà à pédalo sur un lac magnifique dans l'enceinte du parc. Si Dam avait l'impression qu'un crocodile allait surgir à tout moment (il a un peu trop regarder les "Dents de la Mer"version croco je crois bien !), c'était très agréable et reposant. Enfin, plus de bruit de klaxons, de musiques, de vendeurs de rues qui hurlent, de motos trafiquées : ah le calme absolu…

Voilà en qui concernaient nos principales excursions des 2 semaines...

La rencontre :

Un soir, dans un "Cofee Café Day" (un café indien très sympas style Starbucks où l'on rencontre beaucoup d'étudiants), on a commencé à discuter avec un couple de jeunes indiens.
Ils partent en Erasmus en Australie dans 6 mois et sont en vacances d'ici là. Après avoir discuté 4h dans le café, Rug (le garçon) et Shaheen (la fille !) nous ont donné RV le lendemain pour reprendre un café et faire un peu de shopping. Et c'est comme ça depuis maintenant 1 semaine. On se voit quasi tous les soirs, ils nous font découvrir les coins sympas et étudiants de Buba. On rigole bien avec eux et je vous avouerai que ça fait du bien de sortir le soir avec d'autres étudiants et de danser !

Oh j'allais oublier, ils nous ont emmené au cinéma voir un film indien ! Même si on comprenait rien à la langue, c'est très facile de comprendre leur films : il y a toujours un méchant, un gentil, des danses et des chorégraphies et surtout ça parle toujours d'amour ! C'est très kitch mais très marrant !
Faut qu'on pense à vous en montrer un à notre retour, fous rires garantis !

L'entreprise

Sinon à l'entreprise ça se passe toujours aussi bien et on a vraiment l'impression d'être dans une petite famille. Ils s'occupent tous bien de nous 2, nous apprennent l'hindi, Dam titille tout le monde, on rigole bien et la semaine passe toute seule.
Là cette semaine notre responsable n'étant pas là et n'ayant pas beaucoup de boulot on en a profité pour commencer à écrire le rapport de stage (en anglais je vous prie !!!) et penser aux sujets de mémoires…
Mais je sais que dès la semaine prochaine ce sera moins "tranquille" car on va commencer une grosse étude marketing sur le commerce équitable.

Donc voilà, on profite toujours autant mais ça n'empêche pas que vous nous manquiez! On embrasse tout le monde bien fort.

Dam et So

[1] Bonjour tout le monde!!!

PS: si certains ont lu l'ancien mail du 08.09.06 je suis desolee pour la structure et la forme, j'etais malade et fatiguee quand je l'ai ecrit... je l'ai d'ailleurs supprime. C'est pourkoi vous retrouverez dans ce mail certaines de nos aventures precedemment decrite dans ce mail du 08.

2006-08-04T14:28:00.000+09:00

La campagne indienne... magnifique!

Plage a Puri des pecheurs

Ah ce jus frais de mangue!!!

Prise du restaurant par la famille indienne

Ah la mer...

Cette gamine est magnifique. On est tombe amoureux avec Dam! Elle pose devant ce qui fait office d'epicerie dans le village de pecheur de Puri.

Des enfants du village.

Des pecheurs du village

2006-08-04T14:00:00.000+09:00

Un blog est conçu pour raconter ce qu'on vit ici les bons comme les moins bons moments...

Pour la première fois depuis le début du séjour, j'ai eu un petit "coup de mou" avant hier… En fait Damien a été fiévreux (il va mieux aujourd'hui) et a dormi toute la journée. Je n'ai pas été à l'entreprise pour rester avec lui, et je vous avouerai qu'avec la pluie qui s'emmêlait, tout ça n'était pas très rejouissant!

En fait, depuis le début du séjour on a vécu tellement de moments extraordinaires ici, tant humainement que spirituellement parlant, que lorsque l'euphorie est retombée avant hier vu les circonstances, ça m'a mis dans un état mélancolique… Les petites soirées avec mes Bab's chéris, les délires avec mes Gandiéens, les blagues a la con d'Arnaud et Juju, les repas avec toute ma famille, etc. Tout ça m'a manqué.

Heureusement, je suis allée me changer les idées en allant jouer au volley au club, ou j'ai été encore une fois accueillit les bras ouverts. C'était cool et en rentrant on s'est regardé deux épisodes de Prison Break (cette série est dingue!!!). Donc la soirée était plus réconfortante !

Donc voilà je vis avec Dam une expérience extrêmement enrichissante, qui me forge, me mûrit, et cela passe par de nombreux moments extraordinaires, tout comme parfois par des moments un peu plus difficiles…

Bisous a tous
Vous me manquez

2006-08-03T17:22:00.000+09:00

Au bord de la plage a Puri avec un indien qui voulait poser avec nous!!!

Notre appartement au 2eme etage

Dam devant notre entreprise

2006-07-31T20:00:00.000+09:00

Juste petit message pour ceux qui voudraient nous envoyer une carte de leurs vacances ou autres petites intentions, voici notre adresse in India:

GOLOVTCHAN Sonia/ CONZATTI Damien

Regional Centre For Development Cooperation (RCDC)

N-4/342, IRC Village

Nayapulli, Bhubaneswar

Orissa 751015

INDIA

Bisous a tous

Damien et Sonia

2006-07-31T13:53:00.000+09:00

Namaste everybody!

Alors beaucoup de choses a raconter en l'espace d'un WE! Beaucoup d'emotions! On aime vraiment ce pays et la generosite de ces habitants!

1: On a passe notre dimanche a la plage, a Puri, ville balneaire a 1h30 de bus de BuBa.

Debout 7h00 du mat pour retrouver nos amis devant l'entreprise. Apres 3/4h d'attente assis sur des fourmis (notre toujours et eternel ennemi!) , la famille residant en face de l'entreprise nous a gentimen ouvert ses portes en insistant pour kon rentre. Ils nous ont propose des fruits, un petit dej, on a ete presente a tout le monde: les fils, la gd mere, le mari et compagnie! C'etai un accueil tellemen spontane, genereux kon a ete limite gene! Pour eux, nous sommes des invites du pays et on doit etre accueillit comme tel! Ils nous ont invite a diner avec eux dans la semaine.

Un tel accueil change de la Russie ou les gens sont beaucoup plus bourrus ( ne t'inkiete pas papa, je ne renie pas mes origines!).

Sinon, il s'avere kun des amis de notre collegue c'etai casse le bras dans sa douche le matin meme, on n'est donc parti en amoureux, avec notre guide du routard sous le bras!

Direction le bus sur la moto du pere de famille (a 3 dessus bien entendu!). Le bus merite une petite description: si on rale en France de la lenteur de la RATP et des transports en general, venez en Inde vous serez servi! Un bus pour 30 places en contient generalement le double, ils klaxonnent constamment sans raison ce qui te perfore le tympan, et c une version declinee du "train discotheque'' de chez nous mais a la dose indienne!

Donc tres folklo tout ca, je vous avai prevenu!

Nous avons voyage a travers la campagne indienne: magnifique! Des rizieres, des outils de travail archaiques, des champs verdoyants, des femmes en sari,etc. On a eu l'impression qu'ici rien n'avai change depuis des siecles...

Arrivee a 11h00 a Puri, direction la plage. On se pose dans un p'tit resto au pied du sable ou on a mange les meilleurs crevettes du golfe du Bengale! C'etait un resto familial tres sympa ou on a ete pris en photo par toute une famille. C'est comme si c'etai pour eux une fierte de poser avec un occidental d'autant plus s'il est francais! On a une tres bonne reputation ici.

Apres ce bon repas, ballade sur la plage sauvage et dans le village de pecheurs, pour finir dans une petite boutique qui vendait de jolis vetements du Cashmire. Dam s'est arrete achete des statues de Boudha et Vischnou ou il a negocie les prix plus d'1/2h!
On passe notre temps a negocier ici, c normal!

On est ensuite parti sur le front de mer touristique ou soit disant tout bon indien devrait se promener, donc on quittai notre belle plage sauvage pour ''THE'' plage de la cote selon nos renseignements. Mouais, bof... Beaucoup de monde, de marchands qui viennent vous emmerder en vous vendant du quarz comme de l'ivoire et des perles comme du diamant et ne vous lachent pas... Donc on a longe la mer et on est reparti pour le centre ville, il etai deja 17h00.

C'est reparti sur un rickshaw velo, avec comme bon conducteur un fumeur de marijuana! He oui Puri est la seule ville dans toute l'inde ou elle est legalisee... Il nous explique alors kelle permet aux hindous d'atteindre le Nirvana pour etre plus proche de Shiva (le dieu venere dans cette ville) ! ''Mais bien sur, et la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu!!!!''

Donc nous revoila reparti, fatigue par l'air de la mer mais ravi de cette superbe journee!
Couche tot: 22h00 pour uen nouvelle aventure!

2: He oui ce matin debout: 05h00 du mat! Nous qu'y pensions que les lever a 6h00 pour aller a l'isc etait enfin fini et ben c'est foutu! On s'est inscrit dans un club de sport qui s'avere en fait etre un centre de formation de jeunes sportifs indiens... Donc arrive:6h00, priere devant les panneaus de baskets et c'est parti!

Damien est alle dans l'equipe de foot ou il s'avere qu'il y a que des filles, mais ca n'a pas l'air de l'avoir plus derrange! Il est rentre super content, c'est un peu la star, et ils jouent avec des nanas qui jouent en equipe nationale! donc lui etai ravi!!!!

et moi je suis partie avec l'equipe de basket, ne sachant pas encore dans quel sport j'allai m'inscrire...

La moyenne d'age etant 18 ans on s'est dit que ca devrai etre plutot cool... on s'est bien trompe!

Debut de l'entrainement:
Si dam n'a eu ka faire un tour de stade de 600m me voila parti a faire un running avec les filles du club de basket pendant 1h a 6h00 du mat au milieu de nulle part! n'ayant pas fait de sport depuis longtemps, ca ete tres dur! ''It's very good for your health'' me repetait l'entraineur a cote de moi pendant que je ne sentais plus mes pieds, mes jambes, que j'etai rouge ecarlate!!!! tu m'etonnes que pour eux c trankille ils font ca tous les jours!
Et c'etai pas fini, arrivee sur le terrain re-echauffemen d'abdos et cie! J'en pouvais plus! Et enfin match de basket mais je ne me sui rendue compte que je n'aimais pas suffisament ca pour souffrir autant! Volley ou tennis la prochaine fois!

Ah j'ai une bonne anecdote sur moi qui va ravir et compenser les non-gaffe ke je n'avais pas faites depuis le debut!!! : au momen des etirements mon short s'est craque a l'entrejambes...je n'avai pas remarke juska ce que gentimen le coach me previenne car les filles lui avaient dit! je crois que je me suis tapee la plus grosse honte de ma vie....!!!!
Definitivement volley ou tennis la prochaine fois!

Mais le truc qui nous fera revenir et ki nous fait aimer cet endroit, c les gens! On a ete accueillit dune telle maniere que ca nous a convaincu! Tout le monde etai autour de nous, a vouloir nous serrer la main, a etre supers fiers de jouer avec nous, a essayer de parler le mieux possible l'anglais. Ici ils m'appellent ''sister'' et damien '' brother''. Ils nous ont fait trop rire, ont voulu que je danse devan eux comme une occidentale. C'est encore une fois, le fait kon soit leur invite, ils nous respectent enormemen ( bon peut etre moins apres l'episode de ce matin)! Ils sont vraimen gentils et accueillants et les coachs tres competents! Donc on y retourne Mercredi!

Donc voila un long mail pour un petit WE mais tellemen ouf kil fallai kon vous fasse partager ca!

2006-07-29T16:36:00.000+09:00

Une avenue de Bubaneswar

Le fameu '' Bouiboui'' indien!

Un carrefour (oui c'est bien une vache au milieu!)

La rue a cote de chez nous

2006-07-29T16:10:00.000+09:00

Coucou tout le monde,

Donc grandes nouvelles du jour : nos photos sont enfin disponibles sur notre blog! Dam s'est dit que ce serait beaucoup plus pratique… Je crois qu'il a raison !

Sinon ben ici tout va toujours bien.

A l'entreprise ça se passe bien, notre petit couple se porte bien, nous rencontrons de plus en plus de gens, etc.

Dimanche dernier (notre unique jour de congé de la semaine !) on est allé visiter des temples hindous de la ville… C'était très beau et je dois dire impressionnant : toute cette frénésie autour ! Des moines à moities nus qui prient partout, des jeunes garçon vêtus tout d'orange qui préparent une espèce de "communion" hindou, des guides déguisés en moine pour te faire découvrir à un prix exorbitant le temple,etc.… On a préféré le découvrir par nous-mêmes. ;)

En sortant on s'est fait accoster dans la rue en français par un hindous (plutôt beau gosse je dois dire de 25 ans a peu près) : Chikou! On a commencé à tripper avec lui en anglais car ils ne connaissaient en réalité que "Bonjour les français" !
Il nous a emmené dans un temple plus petit mais beaucoup plus reposant. Ils nous a explique toute l'histoire de tous les Dieux et… il y en a un certain nombre ! Il nous a ensuite emmené tous les 2 sur sa moto pour aller prendre une bière dans un café sympa du coin. Ils nous a alors expliqué qu'il était avec une française qui travaille à Mumbay, qu'il adorait la France et qu'il était entrain de créer son office de tourisme.
Si Damien était un peu méfiant a son égard au début (il a raison on ne s'est jamais! Et il faut bien qu'un des 2 soit plus terre à terre!), il s'est avéré qu'il avait passé toute son aprem' avec nous sans aucun intérêt et qu'il était vraiment très sympas. Ca lui faisait simplement plaisir de rencontrer des étrangers, en fait c'est le globe trotter indien ! On a pris son numéro de tèl, car il est connu comme le loup blanc dans la ville et connaît tous ses coins sympas…

Demain, on va à Puri (ville à 1h d'ici au bord de la mer en bus) avec un jeune de l'entreprise et ses potes, on vous tiendra au courant de cette excursion ! Ca risque d'être bien folklo!

Sinon je voulais vous établir un peu notre journée type ici:

Réveil : 8h45
Petit dèj et glandouille sur la terrasse jusqu'à 10h00
10h00- 13h30 : entreprise
13h30-14h30 : pause déjeuner avec les membres d'RCDC ou parfois kan on en a marre du riz et autres épices et ben on se fait un bon plat de pâte chez nous !
14h30-18h00 : entreprise
Soirée: Ca varie entre les courses dans le centre ville (achat diverses et variés tel que toaster, saris, bouffe, table, etc.), la piscine (on s'est pris un abonnement dans une très belle piscine pour se délasser après le boulot!), un resto, une ballade dans le centre ville, faire le marché, lire sur la terrasse, se mater un bon film (en ce moment Prison Break est un rite traditionnel avant de se coucher!), et là on va voir pour s'inscrire dans un club de sport!

On ne s'ennuie donc pas et apprécions notre vie à l'indienne !

Bisous a tous

Damien et Sonia

2006-07-29T15:14:00.000+09:00

Les camions a l'indienne

Entree d'un petit temple comme il y en a des cinquantaines ici.

Une artere du centre ville

Une rue innondee

2006-07-29T14:30:00.000+09:00

Notre chere ONG: RCDC.

Ah le rickschaw de Sonia qui l'a attendu 1h00 avec son argent!

Ca change des taxis parigos qui se seraient barres vite fait!

Voici les filles de notre OGN ( de gauche a droite: Meena, Shyamashri, Niroj, Gayatri)

Nos marchands de glace.

2006-07-26T20:46:00.000+09:00

BUBANESWAR 13h41 Pause méritée après 4h de lecture en anglais de lois indiennes! >

Namaste tout le monde!

Voilà maintenant 1 semaine qu'on est arrive à Bubaneswar et on a vraiment pas vu le temps passé entre notre installation dans notre appart', les premiers jour de l'entreprise, etc. On se sent presque comme chez nous ici, on a nos petites habitudes, nos coins preferes pour manger, prendre un cafe, telephoner, aller sur internet. On se sent moins regarde comme des touristes en fait, les indiens se sont habitues a notre presence maintenant. La vie ici sous une apparrente desorganisation avec des bouibouis, des vaches et des ricchaws partout, est en fait tres organisee, simple et agreable. Bon et vraiment pas chere je vous l'accorde aussi! Ex: un bon resto a 2: 2 euros. 25 min de rickchaws: 0,40 cts d'euros. Faire repasser ses fringues dans une echoppe en bas de chez nous: 2 roupies par habit ce qui fait 0,03 euros! Vous imaginez bien qu'a ce prix là je m'evite cette corvée! Et en plus ca permet a une famille de renflouer un peu ses caisses.

Les indiens Les indiens sont profondement gentils. Ils sont souriants, courtois, ne te siflent pas dans la rue, ne sont pas violents voire parfois un peu trop lent!, et viennent tres facilement vers toi. Regulierement dans la rue on discute avec eux, de notre pays, de notre non victoire a la coupe du monde,etc. On n'a pas encore ete confronte a la mendicite, ce qui est un reel plaisir kan meme pour nous. Moi qui m'attendai a une horde d'enfants mourrant de faim pret a te sauter dessus pour un roupie et ben ce n'est vraimen pas le cas ici. Je precise "ici" car peut etre que c'est le cas dans les grandes villes comme Mumbay ou Calcutta.

Hier soir je suis restee un peu sur internet seule discuter sur msn, et en rentrant a 23h00 dans les rues sombres je n'ai a aucun moment eu peur. C'est un endroit ou on se sent en toute securite. Tien autres anecdotes de leur gentillesse: en allant a la banque dans le centre ville hier en rickchaw, j'ai demande au conducteur de m'attendre, que j'en aurai pour 10 min max. Je lui ai donne 100 roupies pour cela (le double de ce que je lui devai pour la course) Ce n'etai pas connaître l'administration indienne! J'en ai eu pour 1 heure dans cette punaise de banque! La poste française a cote c'est le TGV! Apres mes quelques peripeties, je pensais que mon rickchaw etai parti depuis longtemps, ke je m'etai fai avoir, je me faisai à l'idee de me balader avec mes 10000 >roupies sur moi…

Mais non il m'avait gentiment attendu pdt 1h devant l'entree tout sourire en me voyant arrive et rassure pour moi! Vous imaginez un taxi français faire ca? Moi pas! Sinon hier soir je me suis ballade avec mon appareil photo pour vous montrer un peu les couleurs de notre quartier. Kan je demandai si je pouvai prendre des photos de personnages typiques (enfants, femme en saris, ma repasseuse fetiche que je benie!) ils etaient tout sourire, tout fier! C'etait super touchant et agreable cet accueil! NB: des qu'on a trouve le cable pour relier tout ca a l'ordi on vous les envoie!

L'entreprise On commence a bien s'integrer dans celle-ci, et notamment grace a Meena et Pradeep qui nous presente a tout le monde! On mange tous par terre ensemble, on papote, on appren des rudiment de la langue indienne et on leur appren des rudiment de la langue francaise. Le matin maintenant ils nous disent tous "Salut"qu'ils prononce "Salou"! Notre mission pour le moment est de bien comprendre tous les rouages de cette entreprise, son fonctionnement et ses objectifs. On a chacun un rapport de 8 pages sur un theme different a rendre en anglais. Le mien par exemple: " Policies, acts and rules on NTFP management in Orissa. What are difficulties at the policy level that affect the livelihood of tribals in >he state?" He ca rigole pas! C'est tres interressant pour nous. Cet ONG defend les droits des producteurs locaux en leur proposant des formations, en faisant de la sensibilisation sur le commerce equitable, en publiant des revues pour les ambassades du monde entier qui les financent, en faisant du lobbying avec d'autres ONGs indiennes pour faire bouger le gouvernement. On a pas encore notre mission bien definie (notre maitre de stage est en deplacement) mais nous n'avons aucune crainte de nous ennuyer en tout cas et on est sur que cela va nous apporter enormement! Seul hic: on travaille 6 jours sur 7. Les 35h et RTT ilsconnaissent pas ici. Sinon a part ca: _ On n'est pas encore tombe malade (on touche du bois!). Pas de tourista et compagnie.

On mange tres tres bien même si c'est vrai qu'un bon steak saignant nous manque par certains moments! _ Merci maman pour les gateaux francais et les bonbons, ils ont tous adoré! Ils ont tout mangé en une journée et ont ramene des bonbons pour leurs enfants qui etaient supers fiers devant leur copains a l'ecole d'apres Pradeep! _ Je suis habillee en mode indienne: saris et compagnie je surkiffe! _ On a enfin notre frigo!!! _ Je n'ai toujours pas fait de boulettes depuis le debut! He oui, pas de vetement perdus, de trucs casses, je ne me suis pas pete la gueule devant tout le monde, etc! La classe! _ Damien a mis fin au regne des fourmis et a fait copain/copain avec la famille de lezard qui vit au dessus de nos tetes et qui nous bouffent les insectes! _ On transpire beaucoup ici, 30° (moins qua paris je crois!!) mais 80% d'humidite! Mais on s'acclimate. Il ne pleut pour le moment que la nuit. Esperons que ca reste ainsi… Voila on vous embrasse tous et on vous envoie les photos dans notre prochain mail

2006-07-26T20:39:00.000+09:00

Namaste tout le monde,

nous revoila aux nouvelles! Il faut savoir qu’ici il y a Internet a tous les coins de rues et que c’est a chaque fois pour nous deux, une reelle tentation de vous decrire et vous faire partager ce qu’on vit ici comme moments magiques…

Ca ne coute vraiment rien ici (10 roupies/ heure = 0.5euros/heure) donc vous etes sur d’avoir de nos nouvelle regulierement!

L’installation Dans Notre Appart Bon sinon nous voila maintenant installe dans notre ‘’petite ville’’ ( juste 1 millions d’habitants!). Nous avons enfin decouvert notre apppartement : 70m2 + eau courante+ ventilos+ le must : une petite terrasse qui surplombe le village! On y est comme des poissons dans l’eau! En dessous de nous, nous avons une famille indienne ou le fiston fait office de gardien (bon ok il a 10 ans, il doit faire 1.20 et 30 kgs mais pas de prob la maison est bien gardee!). Ils sont tres sympa!

Bon on aime deja notre apart mais il est completeme vide (LOL!), donc avec 2 members de l’entreprise (Meena et Pradesh) on est alle faire un tour dans le ‘’casto’’ du coin: on s’imaginait vraimen un truc genre le vieux quincailler ou brocanteur du coin, mais non au contraire, endroit hyper clean, frequente par la classe moyenne indienne et on a achete tout le necessaire en tout cas ce a koi on pouvait penser…

Ben imaginez vous au milieu d’un carrefour francais et vous devez ammenager un apart complet: ca va du matelas a la gaziniere en passant par les ustensiles de cuisine,etc, c’etai tres funky! Il faut savoir qu’on est a 2 pates de maisons de l’ONG donc ca c super cool aussi! Notre quartier On est installe dans un quartier plutot residentiel avec de belles maisons et un petit centre ville ou on trouve de tout: ca fait un peu village vacance avec une tres bonne ambiance, tres typique! Bon fau kan meme imaginer des vaches affales partout, des petit baraquemen en bambous qui vendent de tout et n’importe koi! C’est tres folklo ici! On s’y plait bcp, plus qu’ a Bombay ou il y avait bcp trop de monde (de mendiants aussi) trop gde ville koi! On a les bons cotes de l’inde sans quelques de ses desagremen si j’ai bien compris l’explication de Meena!

Notre entreprise Decouverte de l’ONG : beau batimen, propre, et les personnes supers accueillantes. On a d’ailleurs ete invite a manger a leur table ce midi, c’etait tres convivial! Moi qui pensais que j’allais perdre trop de poids et ben c foutu: la bouffe indienne qu’elles nous avaient cuisinee etai tro tro bonne! Tien d’ailleurs on a du manger avec nos mains, comme le souhaite la tradition. Cest une technique a prendre, mai qui s’avere hyper agreable car cette nouvelle sensation du toucher s’ajoute aux autres (gout et odorat). C vraimen a ce momen la kon sest senti baigner dans cette culture Pour le momen on attend le directeur pour qu’il vienne nou presenter nos missions! Oh ca fait qu’1heure kon l’atten mai c normal ici, les indiens st plutot cool question horaire! Vous comprendrez ke j’aime cette culture! ;) Je precise que le mythe sur la lenteur des indiens est tout a fait vrai la notion de temps est inconnue ici quand on nous dit je reviens dans une demie heure il fo multiplier ca par 4! Nos rencontres On a pas encore eu le temps de decouvrir bcp de gens mais en voici quelques uns… _ Meena et Pradesh: 2 membres de l’entreprise qui se demenent pour quon soit le plus a l’aise possible ici. Ils nous ont aide a acheter nos meubles, nous ont appris a negocier les prix avec les rickchaws (taxis a 3 roues tres tres pratiques pour se balader et pas cher), a nous installer. On est d’ailleurs monte sur la moto de Pradesh a 3, cetai genial! Lui etai super fier de sa nouvelle moto et nous 2, supers fiers d’etre dessus meme si je vous avouerai quon a eu kan meme quelques frayeurs!Meena doit avoir dans les 30ans et Pradesh dans les 35ans _ La famille du 1er: on a pas encore eu le temps de bien discute mais il ya une fille de 14 ans fluent in English, le gardien: le fameu garcon de 10 ans , et le pere et la mere. Ils ont l’air cool. _

Le sous directeur: serieu normal vous allez me dire pour un directeur jusko momen ou il s’est crotte le nez devant nous, san gene, allez on va la chercher bien profonde comme si de rien n’etai…!!!! J’ai cru kon allait partir en fou rire avec dam, mai heuresemen on s’est retenu! _ Les 3 garcons du village: hier soir on s’est balade trankillou kan 3 garcon nous ont arête en velos. Ils voulaient savoir dou on venai et kan on leur a dit de France: ca a ete la gde classe: ‘’ oh la coupe du monde, zinedine zidane,etc’’ Comme koi ca nous aura servi meme d’etre 2eme et meme a l’autre bout du monde! On a parle ½ h comme ca et nous ont trouve tres ‘’friendly’! Ca nous fait toujours de la bonne pub après notre photo publiee dans le journal local! Tien j’y pense, on a pas croise un occidental dans le coin voire meme pas un blanc depui notre arrive a Bubaneshwar… Ca fait etrange ken mem, au moins on pourra pa regretter de pa etre baigner completemen dans la culture! Allez tout le monde on doit repartir bosser, je crois que ce mail est suffisamen long et précis pour que vous puissiez commencer a imagine ce quon vit ici… A la prochaine